虽然读得时候拉来拉去有点儿不方便,但这样得文章其实是比较容易吸引连接得。
上周有两位值日家长没有出现﹐导致许多不便﹐且加重其他家长的工作份量。
他紧张地在院子里看到了他自己的贴身跟班,他并没有吩咐他跟来,恐惧使基督山感到不便。
不过对我而言,hassle比用拳头解决问题可要困难复杂多了。我查的大多数词典似乎都印证了我的看法。
杨先生对由此给我们造成的不便深表歉意,但他坚称花园必须铲掉。
这份声明还表示,CCTV为这次错误感到非常抱歉,同时也为这次错误给三位火炬手带来的不良影响向她们致歉。
这在有的情况下并不是很麻烦,但我觉得在比较忙碌的时候是很让人抓狂的。
他表示,那可能带来不便,但是人们已经逐渐习惯了这样的限制。
薇姿的喷雾是我用过最不舒服的,居然有味道,而且罐子设计不方便。
给顾客带来不便是很令人窘迫的,尤其是给像您这样重要的客户带来不便是无法求得谅解。
北京地铁公司运营说虽然这项措施给广大乘客朋友带来了不便之处,但是大家都表示理解和配合。
舞会的准备工作正在进行,伯特伦夫人依然坐在沙发上,全都不用她操心。
运转过程中,频繁自动停机,给井下施工用风带来不便。
可是因为战时交通不便,又为了求学不能请假,我竟一直不曾回家看看他。
唯一不便的是餐饮区有点小,得等上一小会才会有空位。
她真诚地表扬了他的胜利;见到自己原来的老师他真的很高兴;带来这么多麻烦,我们觉得很抱歉。
他说的的确不错,除了花园墙底部的裂缝外,我们再也没什么不方便的了。
理察:我很抱歉造成您的不便。让我看看能如何帮您处理。
议员林德赛·格雷厄姆批评奥巴马似乎觉得“领导自由世界是一件麻烦的事儿”。
美国为了彼此的关系忍受了诸多不幸,是美国对以色列情深意笃的最有力证据。
他说如果我愿意的话,航空公司会对其对我造成的不便作出一笔数目可观的赔偿。
要降低这种风险,不仅需要行动,也会带来不便。所以,这就需要你自己去找出一个合理的折衷方案。
行政院长刘兆玄对于政策所引发的不便,向民众道歉。刘揆表示,这是他不得不做的决策。
他没有想到这会令数百名旅客在C航站楼延迟数小时时间。
适当的一点点的麻烦和不适可以成为一个非常有效的老师。然而如果你有常识的话这是不会被滥用的。
最后我方要说这种错误是一个例外,再也不会发生。对因此造成的不便深感抱谦。
1·It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.
那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。
—— 《牛津词典》
2·Robertson says, "When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that's where the rubber hits the road."
罗伯逊说:“当你把消费者置于担心和不便的境地时,那么这就是采取行动的关键时刻了。”
3·Although many of these storage media have high capacity, a backup tool with compression capabilities is a big plus, eliminating the inconvenience of multiple disks or large uploads.
尽管这些存储介质中有许多具有高容量,但具有压缩能力的备份工具是一大优势,它消除了多个磁盘或大型上传的不便。
4·This is exactly the first complaint from our customers, from which we can understand you have met much inconvenience in satisfying your users.
这确实是我们收到的第一封索赔信,我们可以理解您在满足用户需求方面的许多不便。
5·The delay caused great inconvenience.
这一耽搁造成很大不便。