“对这幅著作的高品质数码拷贝的分析显示出的字母L是达芬奇的姓李奥纳多的缩写，S是萨莱的缩写，”文生说。
他说：“通过超近距离检测一份原作高清电子档，发现画作上留有字母L表示莱昂纳多·达·芬奇，以及S表示Salai”。
这种技巧就是空间透视（aerialperspective），列奥纳多也是应用此法为作品拓展进深的第一人。
如果你没能在这里见到她，那么你也许还能在伦敦11月9日的达芬奇画展上一睹她绝世容颜。
伟大的画家拉斐尔是意大利文艺复兴全盛时期三大画家之一，和莱奥纳多·达芬奇、米开朗基罗齐名。
“不可思议的美丽，”他又说，“我认为达芬奇肯定为这幅画付出许多。”
但Cotte认为，达芬奇并不是画到一半时改变了主意。
像「维特鲁威人」一样，达文西在他众多的研究实验中，强化了他对完美艺术的探索。
因此我要告诉莱昂纳多保持冷静，不要失眠，和他的队员团结一致。
他上不上场我说了不算，莱昂纳多对这个情况会有有更好的认识。
莱昂纳多现在面临的压力越来越大，并且今晚又遭到了嘘声。但是他说他不后悔成为米兰主帅。
如果，达芬奇之后的一代艺术家视透视为一种直觉，在达芬奇之前的一代则视透视为精确的科学。
1519年去世时，莱昂纳多说他有一点遗憾的就是从没飞翔过。
我们这一课所展示的列奥纳多的绘画就是他对所有事物都仔细推敲的一个很好的例子。
从雷达扫描结果来看，甚至还有更好的消息传来，当时瓦萨里（Vasari）并没有将他的油画直接覆盖在达芬奇上。
毫无疑问，在我看来，达·芬奇描述的那种比例关系，被用来制作裹尸布上的耶稣遗像了。
坎普强调他对那幅画的意见并不单单依靠指纹证据：“我完全有信心它就是达芬奇的作品。”
列奥纳多没有考虑到墙壁的潮湿，而在没有干透的灰浆上作画。
一旦我找到了一个达芬奇格言、它说：“简约风格，是一种成熟的最终形式”。
本次采访，李奥纳多将谈到他的两件最优秀的作品，涉及他是如何创作它们，以及作品所要传达的含义。
在这段时期，达芬奇正在忍受着右手麻痹的痛苦，但是他继续绘画以及教学。
能够拥有莱昂纳多达•芬奇的笔记记录将会是多么珍贵的一份礼物，它小小的放在主人手里，首次了记载主人永恒的理念。
因为他的视觉建构，李奥纳多、达文西既是科学家，也是艺术家。
除此之外，他还推荐一些他个人比较喜欢的网站，以及透露他为何会想成为设计师的想法。
还有一个极其重要的因素是达芬奇本人在艺术史上是一位绝无仅有的人。
后来，英国科学家哈维证实和发展了达·芬奇这些生理解剖学的成果。
我问比罗在确定达芬奇是否碰过《美丽的公主》上犯了错误时。
回到1495年，列奥纳多·达芬奇设计了也许是世界上第一台机器人——一整套用曲柄发条驱动的自动盔甲骑士。
1·Leonardo drew the helicopter.
莱昂纳多画了直升飞机。
2·At the last minute, Fernando Prass committed penalty in Leonardo Moura.
在最后一分钟，费尔南多·普拉斯对莱昂纳多·莫拉犯规了。
3·Leonardo DiCaprio, left, with Kirk Cameron on "Growing Pains."
莱昂纳多·迪卡普里奥(左)与柯克·卡梅隆在一代经典美剧《成长的烦恼》中的剧照。
4·In the blockbuster film, Leonardo DiCaprio and Ellen Page stroll through a dreamworld where they are able to bend streets into the sky, walk up wall and destroy a cafe by the force of will.
在这部卖座大片中，莱昂纳多·迪卡普里奥和爱伦•佩基可以在梦境中漫步，在那里，凭借意志力，他们能够使街道立起来，能在墙上行走，也可以摧毁咖啡屋。
5·I am sure that most of you watched mentioned movies, but do you know how Leonardo became movie superstar?
我敢肯定，你们中的大多数人看过上述影片，但你们是否知道莱昂纳多是如何成为电影巨星的？
1·Aug. 19, 2011 -- One hundred years ago, Leonardo da Vinci's masterpiece, the Mona Lisa, became the world's most famous painting after it was stolen from the Louvre Museum in Paris on Aug. 21, 1911.
100年前，也就是1911年8月21日，李奥纳多达芬奇的名作《蒙娜丽莎》在法国巴黎的卢浮宫被盗，使之后成为世界上最有名的画作。
2·During the last 22 years, Leonardo shot a lot of excellent movies and he has won many awards, which proves that he is a good actor.
在过去的22年间，李奥纳多拍了很多优秀的电影，赢得了许多奖项，这证明了他是一个好演员。
1·This view of Leonardo is essentially true, but it does leave something out.
关于莱奥纳多的这一观点基本上是正确的，但也不全面。
2·Leonardo has made a large but unspecified donation to UNICEF for tsunami relief efforts in Thailand, where he spent four months shooting the 2000 movie The Beach.
莱奥纳多曾就泰国遭受的飓风向联合国儿童基金会匿名捐赠了一大笔款项，他曾经在泰国花四个月的时间拍摄一部于2000年上映的电影“海滩”。
3·Johnny Depp, Leonardo DiCaprio and Hollywood couple Brad Pitt and Angelina Jolie all tied for 2nd.
强尼·德普、莱奥纳多·迪卡普里奥、好莱坞情侣皮特和朱莉并列第二。
4·It began in 2005, when Franklin Leonard was a development executive for Leonardo DiCaprio's production company, Appian Way.
这些开始于2005年，此时的富兰克林莱纳德是莱奥纳多迪卡普里奥制片公司“Appian way”的项目开发主管。
5·In China, Leonardo is very famous because of his movie Titanic.
在中国，莱奥纳多非常有名，因为他的电影《泰坦尼克号》。