1·Another flash of lightning lit up the cave.
又一道闪电照亮了那个洞穴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was unbelievably dramatic as lightning crackled all around the van.
闪电在货车周围炸开时,场面异常壮观。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At that moment, a flash of lightning lit the horizon.
那一瞬间,一道闪电点亮了地平线。
4·Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.
富兰克林的实验表明闪电是一种放电。
—— 《新英汉大辞典》
5·This was long before daybreak; and then they bustled away as quick as lightning.
这是离天亮还很久的时候。然后他们像闪电一样快地匆忙走了。
1·Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头,看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况,马上就闪到一边去了。
2·Many were the result of lightning marriages.
其中很多对都是由于闪婚造成的。
3·Nowadays, another remarkable phenomenon in Chinese relationships has emerged, namely shan hun or "lightning marriages".
如今,中国恋人间又出现一种值得注意的现象——闪婚。
4·No specific figures are available for lightning marriages.
关于闪婚的数量还没有一个确切的统计数字。
5·And two people met immediately "lightning marriages".
而且两个人相遇后立刻就“闪婚”了。