1·Talks are likely to start next Tuesday.
会谈可能在下星期二开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The matter is likely to go to arbitration.
这件事可能要交付仲裁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He is hardly likely to admit he was wrong.
他不大可能承认自己错了。
—— 《牛津词典》
4·Park illegally, and you're likely to be ticketed.
违章停车就可能收到罚款单。
—— 《牛津词典》
5·Who's the likely successor to him as party leader?
谁较可能接替他担任党的领袖？
—— 《牛津词典》
1·It is likely that investors will face losses.
那时投资者将面临亏损是很可能的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As likely as not she's forgotten all about it.
她很可能把这事忘得一干二净了。
—— 《牛津词典》
3·It is therefore highly likely that the outlaw fishing boats harvested about 9,000 tons of lobster illegally that year.
因此，当年非法捕捞的渔船很可能非法捕捞了约9000吨龙虾。
4·If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.
如果刺激足够剧烈，睡着的人就会醒来并清理气道，恢复呼吸，并很可能再度陷入睡眠中。
5·Offspring of these fish would likely behave like their parents and feed and live in the same area, keeping them separate from the original population.
这些鱼的后代很可能会像它们的父母一样，在同一地区捕食、生活，并与原来的种群分隔开来。
1·That job likely shows up in the industry "Internet publishing and broadcasting and web search portals", which has grown by 22% over the past three years.
这样的工作或许在“网络出版和传播以及搜索引擎指南”领域中显现出来，该产业在过去三年已经扩大了22%。
2·Fortunately, such a scenario is likely to remain science fiction. But smart systems might be vulnerable to malfunctioning or attacks by hackers.
幸运的是，这一幕或许仍然只是科幻小说中的情节，不过智能系统的确很容易瘫痪或是被黑客侵袭。
3·Typically, the application server keeps a pool of endpoints, so the second option is likely to provide for greater reuse between multiple threads.
通常，应用服务器保持一个端点池，所以第二个选项或许是为了在多个线程之间提供更好的重用而提供的。
4·However, while having a senior design executive is something that can and likely should be emulated, blindly trying to emulate the nature of Steve's involvement is rather more questionable.
然而，虽然聘请一个设计方面的高管是可以效仿的，或许也确实有必要，但盲目模仿乔布斯参与设计的方式却很值得怀疑。
5·The irony is that our soldiers are the last people who are likely to call themselves heroes and are apparently very uncomfortable with this kind of talk.
讽刺的是，我们的战士们或许是最后自称英雄的人，而且显然，他们相当不乐意这样的称呼。