Lilacs英文翻译_含义_读音_Lilacs例句

In the morning she phoned her mother to wish her a happy Mother 's Day, and her mother told her about the beautiful lilacs in the garden.

早上她给妈妈打电话祝她母亲节快乐，她妈妈告诉她花园里开满了美丽的丁香花。

He came back with a heart full of love, she said, and the lilacs are in her hair, her mouth, they are choking her armpits.

她说西尔维斯特回来时心里充满了柔情蜜意，这时丁香花还在她头上插着、在她嘴里插着、塞在她腋下。

Send her a basket of violets, or a huge bunch of white and purple lilacs for her bedroom, in a Baccarat cut crystal vase.

送她的紫罗兰，或白，她的卧室一束紫丁香巨大的篮子，在百家乐切割水晶花瓶。

Diane and I followed a flagstone path down the side past a hedge of miniature lilacs that stood naked for winter.

我和黛安娜沿着一条石板路走下去，路边一小丛丁香花正赤裸裸地等待着寒冬的到来。

But my heart refused to let the optimism that the lilacs had brought to me fade.

但我内心深处不愿意让紫丁香刚刚带给我的期待消失。

The woman went out of the car and hurried up a nearby grassy slope with the lilacs still in her arms.

女人走下车，匆匆向附近的草坡走去，怀里仍抱着紫丁香。

April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring rain.

四月是最残忍的月份，死气沉沉的土地怀孕育出紫丁花来，记忆和欲望再也分不开，呆呆滞滞的根春雨中蠕蠕欲动。

They planted Roses geraniums lilacs and irises on the other Side of the yard, around the statue of the Blessed Mother.

在另一边，他们围着圣母的雕像种了玫瑰、天笠葵、丁香和蝴蝶花。

Later, when she mentioned to her husband how she missed those lilacs, he popped up from his chair.

后来，她向丈夫说起她是如何怀念那些紫丁香时，他突然从椅子上跃起。

nodding daffodils; the pendulous branches of a weeping willow; lilacs with drooping panicles of fragrant flowers.

下垂的水仙花；垂柳下垂的枝条；长着下垂花序的芬芳的丁香花。

where the apple trees were in full blossom and long branches of lilacs overhung the shores of the lake.

花园里的苹果树开满了花，紫丁香长长的枝桠垂挂在湖岸边。

And the air was scentedlcdfds. com with lilacs, the long branches of which overhung the indented shores of the lake.

空气里飘着丁香怡人的香气，一根长长的枝条垂到弯弯曲曲的湖岸边。

Come with me , the man said. Over that hill is an old cellar hole, from somebodys farm of years ago, and there are lilacs all round it.

随我来，那个男人说，翻过那座小山，有个老地窖，几年前是一个人的农场，四周长满了紫丁香。

Look ! Lilacs bend themselves down and daylilies are flattened and even the hillside steps are made a new waterdrop .

瞧，在暴风雨的袭击下，丁香折弯了腰，萱草倒伏在地，山坡上的石阶小径新辟成一帘瀑布！

He thought that Romainville was a little grove near Paris, where young lovers go to pluck lilacs in the month of April.

他想起罗曼维尔是巴黎附近的一处小树林，每逢四月，青年情侣总到那里去采丁香。

Over that Hill is an old cellar hole, from somebody 's farm of years ago, and there are lilacs all round it.

翻过那座小山，有个老地窖，几年前是一个人的农场，四周长满了紫丁香。

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln , "When lilacs last in the dooryard bloom'd" .

那同样宁静的炉火纯青的意境，也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。

Some months later, when the lilacs blossomed outside, I sat staring at David 's head, while he was bent over the chessboard.

几个月后，窗外的丁香已经开花。戴维弯着身子看着棋盘，我坐在那儿盯着他的头。

A young wine that electrifies every taste bud in your mouth. Compacted aromas of crushed currants and minerals, with roses and lilacs.

这是一款可以唤醒你口中每一个味蕾的年轻的葡萄酒。散发着碎黑醋栗、矿物、玫瑰及丁香的混合香味。

Tulips , for instance . And lilacs and pansies and roses . Oh , plenty of flowers are edible.

比如说郁金香。还有丁香花、紫罗兰和玫瑰。哦，很多花都可以吃。

Turning toward the bountiful hedge of lilacs in the distance, I spotted what looked like blooms.

我转过头去，看到远处围栏边一丛丛茂密的紫丁香似乎在怒放。

Warm spring winds wafted across his weathered face carrying the aroma of blooming lilacs and honeysuckle.

拂过。例如：暖暖的春风携带着盛开的紫丁香和金银花香味拂过他饱经风霜的脸。

aromaThe aroma of lilacs lingers about the garden.

丁香花的香气在花园中弥漫。

Lilacs are originally from Eastern Europe and Asia and were brought to North America by early European settlers.

紫丁香源自东欧及亚洲，随早期的欧洲殖民移至北美。

Breeding lilacs out of the dead land .

紫丁香选育出死者的土地。

That morning, the sight of the lilacs brought my mother 's words back to life.

那天早晨，看到灿烂盛开着的紫丁香让我又想起了母亲的话。

Dad drove the snake and me down the hill on Seavey Landing Road and stopped the car beside a thicket of evergreens and lilacs.

爸爸载着我和那条蛇下山上了西维公路，在一片常青树和紫丁香丛旁停下。

As the car pulled away, the woman in the wheelchair waved, and clutched the lilacs.

当汽车开动时，坐在轮椅里的那个女人挥动着手，手里紧紧地握着那束紫丁香花。

Pretty soon the lilacs would be in bloom.

紫丁香很快就要盛开了。

And hear the thrushes singing in the lilacs round the lawn.

听到草地旁，画眉在丁香花里唱着歌。