马田：假如我看得见你就不会这样盯着你，我的隐形眼镜掉了，以为你是我的妻子。
马丁：噢，绝对是。你告诉我这是个化妆派对（他穿了卡通服装），我感到格格不入。
表兄透露是马蒂干的，这时马蒂就得赶快修改他那“是个以外”的故事。
马蒂骑马赶到酒馆，劝说博士和他一起离开。就在这时，布福德忽然现身，要求立刻与马蒂决斗。
我认为马蒂不会因为这件事认为你不好，我只希望比尔不会因此而反对我们。
马蒂最终同意了，但是要求佛瑞德和他一起去，给他鼓气。
在硫磺岛的黑色沙滩上，十八岁的马蒂·康纳低头看着一具日军士兵的尸体。
但是马蒂没有反驳，他的心像一个旋转门一样爱与恨不断地交替出现。
大家都表示了歉意，从那天起，马蒂的生活发生了变化，他再也不恨他的弱智弟弟迈克了。
艾美：我喜欢跟马丁一起，我只希望他是个脚踏实地的人。
马蒂一边瞪着屏幕上的一个图表，一边骂着现代技术是个魔鬼，他用的方言只有网虫才能明白。
呆在这儿别动。你们没闹明白么？我跟弗兰克和马蒂说过我不干了。你替我转告伍尔夫说他要报销我的修车费。
马丁：通通比这些更好的，我是自由行乞者！说归说，你可以借我十块搭出租车到法院吗？
Marty将很快回复这一信息，然后团队成员明确了在即将到来的迭代开发周期中前进的目标。
马丁：嗯，如果你是模特儿，超小尺寸就是我们最大的尺码。如果不是，那么加大尺寸就是最大的尺码。
在提问结束后，Marty和Russell来到每一支团队来看一看一周以来他们的工作完成情况。
我管它叫亨利。就像儿歌唱的那样，马蒂走到哪儿，羊羔就跟到哪儿。
鲁道尔夫说，千万别错过马蒂•马古列斯（MartyMargulies）主持的导览参观，他是最大也是最忙碌的当代艺术藏家之一。
加州的拉斯穆森（MartyRasmussen）也是就业不足者之一。他曾任银行高管超过15年。
阿比说：“我不怕你，马蒂”，她仍然对这一事件的经过一无所知。
Marty：用户描述之五：用户应当能够创建一份拷贝以便于将来进行修正。
两名山达基教会前任领导，马蒂·拉思和麦克·瑞德告诉我，很多家庭就此破裂了。
1·Call Marty, tell him to name his price.
给马蒂打电话，让他开个价。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Marty, we love you.
马蒂，我们爱你。
3·Marty finally agreed, but only if Fred would go there with him to give him courage.
马蒂最终同意了，但是要求佛瑞德和他一起去，给他鼓气。
4·"Marty, we love you. We hope you feel better, and we love working with you. Please come back," Buscemi said.
“马蒂，我们爱你。我们真的希望你现在能好些，我们喜欢和你一起工作。请回来吧。”巴斯米说。
5·Marty Seligman, whose positive psychology theories are being trialed in both US and UK schools, says the moves are encouraging but may not go far enough.
马蒂塞利格曼积极心理学的理论正在美国和英国的学校进行测试，他表示该举动是令人鼓舞的，但可能还远远不够。