这是一个奇怪的F1赛季；但对马萨来说与以往并无两样。
我们没能联系到马萨，不过他出现在WRC的阿根廷站上，和几只队伍进行交谈。
瑟蒂斯的不幸非常可悲；马萨更幸运，但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
汤姆回家一个星期为默里老爷的老顾客干活时显得疲惫不堪、郁郁不欢。
马萨指了指他的头，做了一个表示将他的氧气罩弄成小丑帽的手势。
他那将要成为母亲的妻子，可能又要无声却担心地观看他的比赛，但马萨坚持他将再次不遗余力。
在他们中，飞利浦马萨和费尔南多阿隆索牢牢的控制在西班牙三天测试成绩单的首位。
他的爸爸老马萨说马萨在医院将不会待太长时间，只是进行一些检查。
在周二时有了更多的好消息，医生证实马萨现在可以挣开左眼并且看东西。
意外发生后，菲利普•马萨被从他的法拉利车里抱了出来。
据说在早些时候，他曾暗示马萨，如果他想很快返回他的驾驶舱内，这对他来说是“及其冒险”的。
在一个赛季中，共有七个车手和五支车队获得过分站赛冠军，而马萨向世人证明了他令人惊讶的速度，耐力与勇气的结合。
菲利佩·马萨的私人医生表示这位法拉利车手将会在一周后离开这家位于布达佩斯市中心的医院。
法拉利在之前的英国大奖赛并未能获得积分，马萨在霍根海姆站之前已经三站比赛一分未得。
大家说法拉利是人们的最爱，但是有些谈到你和FelipeMassa之间的竞争将会是个大问题。这个问题困扰你吗？
似乎是一种反射作用，李老爷的脸上马上露出了不同意表情。
尽管他是我最喜欢的车手之一，马萨不是像上面提及的那些人一样的著名天才。
马萨将会在布达佩斯中心的AEK医院接受检查并且在周一回到他的祖国巴西。
在上个赛季中，马萨因普利司通的较窄前胎带来的抓地力问题而在比赛中倍感艰难。
然而马萨表示莱科宁的沉默并“没有什么问题”，因为芬兰人是个“独特的人”。
即使马萨也对自己在昏迷之后如此快就重获热情而有点惊讶。
马萨对于能够站上领奖台也非常高兴，而且这也是他在去年七月匈牙利站比赛中经历了那场危及生命的碰撞以后的第一场比赛。
法拉利是第六和第七，冠军在过去的三个土耳其大奖赛中，马萨，仅次于妹妹红色赛车。
法拉利车队的马萨也有上升，但队友基米莱科宁长大后后方液压故障。
在剩余的三站比赛中，他必须用行动来证明自己是卫冕冠军，帮助车队和马萨取得最好的成绩。
比照这两年的车手积分榜前4名，有个人被遗漏了：菲利佩马萨。
我在上一站比赛中让马萨占了上风。所以现在我必须尽自己的最大努力去追上我现在失去的十个积分。
迈克尔-舒马赫和菲利普-马萨出席了周五的晚会，帮助马天尼宣传他们的理性饮酒的概念。
1·His wife, who will then also be a mother, might watch in silent dread but Massa insists he shall push himself to the limit again.
他那将要成为母亲的妻子，可能又要无声却担心地观看他的比赛，但马萨坚持他将再次不遗余力。
2·Massa appears without doubt that a seemingly routine operation will clear his last remaining obstacle.
马萨似乎毫不怀疑一次表面上的常规手术会清除他最后的障碍。
3·You can never say that Massa has had no opposition from within his own team, having been paired in the past with two world champions, so how does he feel being up against another title holder?
你不能说马萨从没有对车队内部有所不满，他已经跟两位世界冠军做过队友，那么他对于他另一个拥有冠军头衔队友怎么看？
4·Knowing that this apartment will soon be filled with the cries and gurgles of their first child, Massa flashes one of his most engaging grins.
想到这个房间很快就会洋溢着他们第一个孩子的哭声和咯咯的笑声，马萨闪现出他最迷人的笑容。
5·Felipe Massa: "I am very happy with this result, for myself and for the team."
菲利普·马萨：“我对结果感到非常高兴，为我自己也为车队。”