1·If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
如果他们颁发毅力金牌,卡伦应该站在领奖台上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Unsteadily he mounted the podium, adjusted the microphone, coughed, and went completely blank.
他摇摇晃晃地走上讲台,调好麦克风,咳嗽了几声,接着脑子就一片空白。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They said that even if Haile's medals were not made of gold, they were proud that Canadians stood on the podium.
他们表示即使海乐的奖牌不是金制的,他们也为加拿大人站在领奖台上而自豪。
4·Coming back to the top of the podium is always special, and it is very special for this historic team and supporter of Ferrari!
重返领奖台的最高端总是很特别的,而且对于历史的队伍和支持者来说是非常特别的!
5·There was a cutaway to Jackson's guest on the podium.
镜头切换到了台上杰克逊的一位客人。
—— 《牛津词典》
6·Something as basic as a small nod or a smile from a member of the audience should give confidence to the presenters behind the podium.
一些最基本的东西,比如观众的一个小小的点头或一个微笑,都能给站在讲台后面的演讲者带来信心。
7·Afterwards, I took the podium.
后来,我走上讲台。
8·Palmer leaves the podium and sees his son.
帕默走下了讲台,看到了他的儿子。
9·The key to getting on the podium was the start.
今天登上领奖台的关键是起步。
10·Mind if I squeeze by you to get onto that podium?
“借一个领奖台,看我喜不喜欢”,“想想看我如何打败你来登上领奖台”。
1·If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
如果他们颁发毅力金牌,卡伦应该站在领奖台上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be nice if all three of us make the podium.
如果我们三个都能登上领奖台那将是很有意思的事。
3·Look at any World Cup podium, and the finalists seem like they could be blown over in a stiff wind.
回想任何一届世界杯赛的领奖台上,站上去的获奖者似乎都单薄的可以被一股大风刮跑。
4·"Abhinav has shown the world that an Indian can also stand on the podium," said Indian track and field legend p.t..
印度田径传奇人物p•t•乌莎说:“阿比·纳夫向全世界证明,印度人也可以站在领奖台上。”
5·Russian and Georgian medallists pleaded for peace as they Shared an Olympic podium for the first time since the conflict between their countries.
俄罗斯和格鲁吉亚奖牌获得者在她们的祖国之间的冲突后首次站在同一个领奖台上来祈求和平。
1·Not for one moment do I suggest that CEOs speaking from a podium or engaged in a media interview will achieve success if they simply master their nonverbal tools.
我一直建议CEO在演讲台的演讲或者接受媒体采访时仅需简单的掌握非语言技巧就能取得成功了。
2·Mr Castro, who turns 84 this week, had to be helped to his seat at the podium.
在这个星期即将年满84岁的卡斯特罗,被人扶着走上了演讲台。
3·For her own moment at the podium, the 42-year-old author confessed that "I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today."
在她踏上演讲台的那一刻,这个42岁的作者坦白“我将我的身心都投入了我今天要为你们做的演讲。”
4·Stepping up to the podium not only positions you as an expert in your area of business but provides effortless referrals and improved sales opportunities.
走上演讲台,不仅仅表明了你是一个专家,还给你提供了容易的参照和很好的销售机会。
5·I witnessed many things outside of the workshop podium, and did not speak up because of what I thought was Allowance.
我目睹了许多发生在研讨会演讲台以外的事情,却出于我所认为的“允许”而没有直言。