1·Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.
通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。
2·Jackson's success deprived him of his childhood - at least, that was the stock explanation for his more outlandish behaviour.
杰克逊成功剥夺了他的童年时光——对于他的古怪举动，这种解释已经成为老生常谈。
3·Besides from being one of the Turner's more iconic and outlandish works, it also has the longest title in the history of art.
这幅画在透纳的作品属于较具代表性的画风古怪的画，除此以外，它的名字也是有史以来最长的。
4·Tell others about your outlandish goals.
把你稀奇古怪的目标告诉大家。
5·America needs fewer and simpler laws, and stricter curbs on frivolous suits and outlandish damages.Curiously, its leaders are in no rush for reform.
美国需要更少更简单的法律，以及对鸡毛蒜皮的诉讼和古怪的损害赔偿更加严格地进行限制。
1·All sorts of methods have been tried to combat poor sleep, from drugs through psychological remedies to more outlandish treatments.
从药物治疗到心理疗法，甚至是奇异的偏方，人们已经尝试过用各种办法去对付低质睡眠这一困扰。
2·But nothing from the outlandish present seemed real that night.
但是那晚，在那个奇异的现实中似乎没有一点是真实的。
3·Now, albeit in a roundabout way, one of his outlandish fantasies is about to become a reality.
现在，尽管没有直截了当，但他那奇异的幻想却将变成现实了。