一幅漫画中的少女也许长着一双心瓣状的眼睛和丘比特弓形的嘴唇.甚至还会有一只鸽子在她古怪的礼帽上筑巢。
瑟蒂斯的不幸非常可悲；马萨更幸运，但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
哈里如何得了这种稀奇古怪的东西，构成了一个他津津乐道的有趣故事。
沃尔玛称，这是一个奇怪的指控。它称公司没有任何歧视的模式和意图。
张爱玲像她身上所穿的奇装异服一样是那个时代的传奇，但这位颇具传奇色彩的女子，其内心是凄凉的、孤独的。
哈里是如何得到这种稀奇古怪的东西的，这里有个有趣的故事，而且他挺爱把它讲给别人昕。
展望更远的未来，他说他期待设计师们探索一些更加稀奇古怪的思路。
如果新的类型的实验表明，这种异乎寻常的特性是可能的，理论家将非得解释其原因。
它的德国主人称，它请求参军，因为它不喜欢法国人，这可能算是最稀奇古怪的事了。
共和党内的总统候选人之争虽说没什么政界大佬占主导，但显得出奇的稀松平常。
技术评论的博客指出，这一方法并不像听起来那么稀奇古怪。
该部系列片制片人埃恩·雷迪克（IainRiddick）表示，提出这些“疯狂”想法的科学家在他们各自的领域中都是受到尊敬的人物。
最匪夷所思的一些建议认为，可以运用机械手段阻挡阳光，比如采用遮阳伞或镜子。
该行称，原油平均价格可能会在明年触及每桶200美元，而这种预测在几个月前听来还显得有点谱。
我会做一些古怪的事情，当然不是去拿我的性命来冒险，而仅仅是去做一些能引发人们思考的事情。
这位不列颠使者没有向“天之子”表达敬意，也拒绝行使叩头这种蒙昧的礼节。
狼提供的奇特版本，讲述了它与三只小猪纠缠时所发生的真实故事。
桑德拉说，她能给狮子狗塑造出几乎所有的造型，她本人也因为这些有创意的造型而获得不少奖项。
考虑到正在发生的这所有一切，一些莫明其妙的小道消息四处散播，也就不足为奇了。
如果2009年底奥巴马奖励自己“一个相当牢靠的B+”不算古怪的话，那（到现在到底）什么改变了呢？
这种看跌的预测看起来有点古怪，但是和卡桑德拉不同的是，Minerva有不少信徒。
对一位政府内部人士的逮捕给予如此荒谬的指控让整个伊朗政体都为之震撼。
人们能够谴责中国官方的宣传机构以及由于严格的信息管控而产生的这些对于美国的奇奇怪怪的观点。
可以说，NIA的整个理念听起来有点古怪，难以接受。
有些人觉得北京有点土气，没有上海时尚和有风格。你怎么看呢？
另一种则是别人生病，他们巧立名目收费，而不过是用传统方法治病。
从药物治疗到心理疗法，甚至是奇异的偏方，人们已经尝试过用各种办法去对付低质睡眠这一困扰。
德奇被重新绘制成一个人类角色，他奇特的异族人特征被重新设计，但这一尝试是短命的。
化装舞会一向很有趣，因为人们来时都穿着稀奇古怪的服装。
很久以前，我有一些邻居，这是正常的。但是我所做的却比我渴望的少，因为我不想相对于他们，使我显得稀奇古怪。
1·Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.
通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。
2·Jackson's success deprived him of his childhood - at least, that was the stock explanation for his more outlandish behaviour.
杰克逊成功剥夺了他的童年时光——对于他的古怪举动，这种解释已经成为老生常谈。
3·Besides from being one of the Turner's more iconic and outlandish works, it also has the longest title in the history of art.
这幅画在透纳的作品属于较具代表性的画风古怪的画，除此以外，它的名字也是有史以来最长的。
4·Tell others about your outlandish goals.
把你稀奇古怪的目标告诉大家。
5·America needs fewer and simpler laws, and stricter curbs on frivolous suits and outlandish damages.Curiously, its leaders are in no rush for reform.
美国需要更少更简单的法律，以及对鸡毛蒜皮的诉讼和古怪的损害赔偿更加严格地进行限制。
1·All sorts of methods have been tried to combat poor sleep, from drugs through psychological remedies to more outlandish treatments.
从药物治疗到心理疗法，甚至是奇异的偏方，人们已经尝试过用各种办法去对付低质睡眠这一困扰。
2·But nothing from the outlandish present seemed real that night.
但是那晚，在那个奇异的现实中似乎没有一点是真实的。
3·Now, albeit in a roundabout way, one of his outlandish fantasies is about to become a reality.
现在，尽管没有直截了当，但他那奇异的幻想却将变成现实了。