1·It is worth repeating, sources confirmed, that Tracy McGrady should always pass the ball to Yao Ming.
值得重申的是，消息人士证实，特雷西·麦克格雷迪应该总是把球传给姚明。
2·So, which is it with McGrady?
那么，麦蒂是那种情况呢？
3·"I feel good," McGrady said.
“感觉很好，”麦迪说。
4·Tracy McGrady is a great player.
麦蒂是一个伟大的球员。
5·McGrady and Yao combine for 62 points.
麦蒂和姚明加起来得了62分。
6·And although McGrady takes more shots, Kobe gets more points.
虽然麦迪投篮更多，但科比得分更高。
7·He has to start playing more players, and resting McGrady more.
他必须开始让更多的球员打比赛，让麦蒂多休息。
8·Against teams with a winning record this team is 3-3 without McGrady.
在没有麦迪的情况下，球队与连胜球队的记录是3胜3负。
9·When we look past scoring, though, we see that McGrady has the advantage.
当我们看一下过去的得分，我们会发现麦迪更有优势。
10·But things started to shift when McGrady missed 11 games with a knee injury.
但麦迪膝盖受伤，错失11场比赛后，事情开始有了转机。
1·It is worth repeating, sources confirmed, that Tracy McGrady should always pass the ball to Yao Ming.
值得重申的是，消息人士证实，特雷西·麦克格雷迪应该总是把球传给姚明。
2·"I criticize myself, " McGrady said Monday. "I can take it from anybody, from everybody.
“我自我批评了，”麦克格雷迪在周一说到“我接受每一个人的批评。
3·Of course, as valuable as Artest has been to the Rockets with Tracy McGrady out of the lineup, Yao is still the heart and soul of the team.
当然，无论阿泰斯特到火箭还是特雷西·麦克格雷迪被踢出首发阵容，姚明仍是球队的灵魂人物。
4·Hyphenates: There is no earthly reason that Tracy McGrady, Dwyane Wade, Deron Williams, Derrick Rose, and Jason Kidd should all have basically the same nickname.
连字符：没理由特雷西·麦克格雷迪、德维恩·韦德、德隆·威廉姆斯、德里克·罗斯和杰森·基德拥有大致相同的绰号。
5·Now, it appears the two titans are facing off on the cell phones as they both work to sign Tracy McGrady to a pivotal role in an attempt to return to the NBA Finals.
现在，这两个豪门似乎都准备签下特雷西麦克格雷迪作为关键角色来重返NBA总决赛的战斗。
1·Can Devin Ebanks Lessen the Lakers' Need for Tracy McGrady?
伊班克斯可以减少湖人对麦格雷迪的需求吗？
2·Manu Ginobili comes to mind as a sleeper for the top five, and the same may go for Tracy McGrady if the Rockets continue on their amazing pace … but don't count on either one to jump into the fray .
马努·吉诺比利、特雷西·麦格雷迪（如果火箭继续他们的神话的话）将作为爆发力最厉害的球员，但是球队并不能依靠一两个人努力就可以。
3·This year Tracy McGrady gets a new ride that's made for him and bears his name.
今年特雷西麦格雷迪得到了一个专门为他制作而且以他冠名的新的球鞋。
4·Three straight 3-pointers by Luther Head , McGrady and Jackson about midway through the fourth quarter made it 92-78.
连续三个3分球，由 海德 ，麦格雷迪和杰克逊约第四节中段使得92-78 。