1·A troublesome area is the management of the keys used for encryption and authentication.
一个麻烦的领域是用于加密和身份验证的密钥的管理。
2·The problem appears to be more troublesome in newly constructed homes rather than old ones.
这个问题似乎在新建房屋里比在老房子里更为麻烦。
3·In Brussels these days, it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.
在布鲁塞尔的这些天，经常阻止交易的是荷兰人，而不是麻烦的英国人。
4·What I remember, however, is how we took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而，我记得的是，我们是如何在持续的批评中着手进行这项“非常麻烦”的工作的。
5·What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而，我记得的是，她是如何在持续的批评中进行这项“极其麻烦”的工作的。
1·This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.
这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。
2·The allocation of large objects can be troublesome for many GC strategies.
大型对象的分配对很多 GC 策略都是件棘手的事情。
3·Resolve to talk to your partner about a troublesome relationship problem and it just may help you lose 5 pounds. Emotional stress can cause weight gain, depression and high blood pressure.
向你的同事倾诉自己在人际关系方面遇到的棘手问题或许可以帮助你减掉5磅的重量，思想上的压力能够使人体重增加，引起抑郁和高血压。
4·You should save this technique for particularly troublesome or important SQL statements.
您应该谨慎使用该技术以便用于特别棘手或重要的 SQL 语句。
5·Spontaneous bleeding at venipuncture sites can be particularly troublesome.
静脉穿刺部位的自发性出血可能特别棘手。
1·One day the child was very troublesome, and the mother could not quiet it, do what she would.
有一天，这孩子非常令人讨厌，母亲无论如何也无法让她安静下来。
2·Congo is now at the bottom of global measures of both health and wealth, behind even Rwanda, its troublesome neighbour.
按照全球关于健康与财富的评价标准，刚果如今被列为倒数第一，甚至排在了讨厌的邻国卢旺达之后。
3·He is a troublesome person.
他是一个讨厌的人。
4·He hoped in this way to get rid of the troublesome prisoner.
他指望这样除掉这个讨厌的囚犯。
5·If you'd lose a troublesome visitor, lend him money.
想赶走讨厌的访客，就借钱给他。
1·The various communication options at our fingertips today can be good for convenience and productivity—and at the same time very troublesome.
如今，我们指尖上的各种沟通选择对于便利性和效率是有好处的——同时却非常令人烦恼。
2·If one would want to classify her in any particular frame, the task would prove to be troublesome.
如果有人想把她归入任何一个特定的框架中，这种差事是令人烦恼的。
3·You must learn to rid yourself of such troublesome thoughts.
你必须学会使自己摆脱如此令人烦恼的想法。
4·She has left, for instance, some troublesome bits of scaffolding, like the vermiform appendix, behind.
比如，它遗留下了令人烦恼的残留物，如隐藏的阑尾。
5·Bereft of his service, what then is the use in maintaining this troublesome body any longer?
失去对他的服务，那维持这个令人烦恼的躯体还有什么用呢？