1·The accident was the result of negligence.
这次事故是由于疏忽所致。
—— 《新英汉大辞典》
2·The traffic accident was allegedly due to negligence.
这次车祸据说是由于疏忽造成的。
—— 《新英汉大辞典》
3·Farwell, an engineer, lost his right hand when a switchman's negligence ran his engine off the track.
法威尔是一名工程师，由于扳道工的疏忽导致他的引擎偏离轨道，他失去了右手。
4·The court overturned the jury's decision because it argued that the railroad's negligence was the immediate cause of damage only to the nearest buildings.
法院推翻了陪审团的决定，因为法院认为，铁路的疏忽只是造成最近建筑物损坏的直接原因。
5·For example, employees had to prove that their injuries directly resulted from employer negligence and that they themselves were ignorant about potential hazards in the workplace.
例如，员工必须证明他们的伤害是由雇主的疏忽直接造成的，并且他们自己对工作场所的潜在危险一无所知。
6·The doctor was sued for medical negligence.
这名医生因为引致医疗事故而被起诉。
—— 《牛津词典》
7·The company was guilty of gross negligence.
该公司犯了重大的失职罪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Medical negligence was said to have contributed to her death.
据说医务人员的玩忽职守是她死亡的原因之一。
—— 《牛津词典》
9·The accident was caused by negligence on the part of the driver.
事故是由于司机的过失造成的。
—— 《牛津词典》
10·One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。
—— 《牛津词典》
1·Like poets, Virgos have a keen eye for every minute detail, however, their meticulousness may have negligence of larger details, as a possible repercussion.
他们就像诗人一样有着细致入微的观察力，但是，有时候这种一丝不苟的作风可能导致对有些稍大细节的忽视。
2·It also was not the first time that BP's negligence resulted in the loss of human life, ruined family businesses or shattered dreams.
这也不是第一次由于BP的忽视造成了人命损失，家庭产业尽毁或梦想破灭。
3·The basic ideas and tendency of "moralization" are the negligence of law and its role.
“道德教化”论的基本观点和趋向是忽视法律及其作用。
4·A quick glance at the modes of operation used in the world today reflects a gross negligence of reason, logic and scientific application.
快速看一眼便知，现今世界上人们的作为模式，反映了对理性、逻辑和科学应用的全然忽视。
5·By contrast analyses between Austinian Account and Russellian Account, it can be seen that the root of the liar is the negligence of the parameter of situation or situation constituent.
通过对比分析奥斯汀式阐释与罗素式阐释，可以看出，说谎者悖论产生的根源是忽视了情境或情境要素参量。
1·The court overturned the jury's decision because it argued that the railroad's negligence was the immediate cause of damage only to the nearest buildings.
法院推翻了陪审团的决定，因为法院认为，铁路的疏忽只是造成最近建筑物损坏的直接原因。
2·For example, employees had to prove that their injuries directly resulted from employer negligence and that they themselves were ignorant about potential hazards in the workplace.
例如，员工必须证明他们的伤害是由雇主的疏忽直接造成的，并且他们自己对工作场所的潜在危险一无所知。
3·Captain Loben Maund was court-martialled for negligence in February 1942.
1942年2月，洛本·蒙德上尉因疏忽被法院起诉。
4·It was explained that the Coast Guard was quite often called upon to bring in boats that were in distress, often due to the negligence of the operators.
那人解释道，海岸警卫队经常被呼叫去解救遇险船只，而那些船只之所以遇险，经常是因为驾船者的疏忽。
5·Though officials claim that the deaths were due to a mysterious virus, the prison director is now himself under arrest, charged with negligence.
虽然官员声称死亡的原因是不明病毒，该监狱的总监自己也以疏忽的罪名被逮捕了。