Pledges英文翻译_含义_读音_Pledges例句

Getting young people off benefit and into work was one of the party 's five main pledges in the 1997 general election.

使年轻人获得收益并且得到工作机会是该党在1997年大选时的五大主要誓言之一。

Because we cannot believe you capable of any disregard of your pledges we have been sent by the alarmed American citizens of color.

美国黑人公民惊恐不安，派我们前来，因为我们相信，你不可能置自己的诺言于不顾。

It pledges to visit each student 's home once a year, and never let go of any slightest hope.

它保证，对每名学生一年一次家访，二次回访，绝不轻易丢下任何一个脆弱的希望。

It pledges that the whereabouts of every cent from sponsors can be traced on its official website.

它保证，资助人的每一分捐款都可从网上追踪；

But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her.

倘若她丈夫天天向她默默不言，就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。

If Britain kept electing coalitions, Mr Clegg mused, future manifestos might have to signal which pledges are more cherished than others.

克莱格想，如果英国继续选举联合政府，以后各党的宣言里要标注哪些诺言比较重要。

Major economies -- including the U. S. , China, the European Union and Brazil -- made such pledges in the lead-up to Copenhagen.

哥本哈根会议召开前，美国、中国、欧盟和巴西等主要经济体已经做出了这种自愿承诺。

Russian politicians sometimes sound like opposition leaders, and Mr Medvedev makes pledges as if he were a presidential candidate.

俄罗斯的政客们有时听起来像是发对党领导，梅德韦杰夫先生则做出各种保证，仿佛他是一位总统候选人。

Mr Zapatero must have known he could not fulfil his pledges, which seem to have been devised for the European election on June 7th.

萨帕特罗首相肯定知道自己已然不能实现誓言，虽然这些似乎都是为了在6月7日举行的欧洲议会选举做准备。

Even the United Nations, which had claimed "unequivocal" evidence for man-made global warming, pledges that it will review the evidence.

而即便是“明确”声称拥有人为活动对全球变暖造成影响的证据的联合国，也承诺将重新对证据进行审查。

The peace plan, in theory, is now being rolled out, with pledges of social justice, greater press freedom and political reform.

理论上来说，泰国的和平计划已经开展了，保证社会公平、更大的舆论自由以及政治改革。

Delegates said it was still uncertain whether the US and Japan, two major donors, would increase their pledges, and if so by how much.

与会代表透露，现在仍然不确定的是，美国和日本这两个主要捐赠国是否会提高捐赠以及提高多少。

Mr Chen 's pledges had been a stabilising factor as China threatens war should Taiwan seek de jure independence.

中国大陆威胁称，如果台湾寻求合法独立，大陆方面将诉诸武力，而陈水扁的承诺一直是确保稳定的一个因素。

He made the remarks during the final annual review of how well China has complied with pledges it made to join the WTO.

他在年底综论中对中国如何履行当初加入WTO时的承诺作出了评论。

On January 26th he made what he called "a down-payment" on those pledges, signing two executive orders concerning greenhouse-gas emissions.

一月二十六号，他签署了两项有关温室气体排放的行政命令，并将此举戏称为是对当初那些承诺的“首付款”。

Researchers have been calculating what pledges are likely to mean in terms of a global temperature rise.

研究人员预测，在全球气温上升方面，这个承诺的意义。

Lyman designed a time bomb of his own: awebsite that would, over several weeks, collect pledges to donate to Ron Paul.

莱曼亲手设计了一枚定时炸弹：一个网站，会在几周内收集向罗恩·保罗捐款的承诺。

But Europe and America have the right to ask Russia to keep existing pledges, notably on the rule of law.

俄罗斯有权提出双方相处的新规则，但欧美也有权要求俄恪守既有承诺、其中特别是法治。

But not all of these pledges will survive the budget cuts that the next government, whatever its colour, will have to make.

然而无论接下来哪个党执政，都将会削减财政开支，这样的话恐怕这些计划都会落空。

Now able to stand up on his own, Alessandro pledges to direct his efforts toward a new world of peaceful coexistence.

现在已经能够独当一面的亚利山卓发誓要为创造一个人类和平共处的新世界而尽自己所能。

The call comes as the army pledges to help Egypt transition to the rule of law, beginning with an amended constitution.

在电话打进来，军队承诺帮助埃及过渡到法治的，经修订的宪法开始。

Such a package would mean that the Tories, in particular, had to jettison pledges, notably over pensioner freebies.

这一揽子改革意味着保守党不得不放弃以往的承诺，特别是对领取养老金者的免费午餐。

Do not be one of those who give pledges, who become surety for debts.

不要与人击掌，不要为欠债的作保。

And as to spending, a government that preaches radicalism should be ready to tear up election pledges that make little sense.

在支出方面，鼓吹激进主义的联合政府要准备抛弃在大选中做出的无意义的承诺。

Mr. de Boer said he remained optimistic that major powers would ultimately stick to pledges to reduce emissions.

狄波尔先生说他仍然对主要国家最终将坚持减排的承诺持乐观态度。

Japan 's Liberal Democratic Party (LDP) is running a cartoon attack ad in an attempt to discredit opposition pledges.

日本自民党近日推出一部动画短片，讽刺对手民主党难以履行承诺。

The White House worried that pledges made abroad could wind up being revised by the U. S. Senate.

白宫担心如果提前向外作出减排承诺，可能美国参议院最后会作出修改。

Our Online Customer Information Policy pledges that any details disclosed by the player will not be sold or distributed to a third party.

我们的在线客户资料保密制度规定，玩家所提供的任何资料绝不会销售或传发给第三方。

He says emergency laws will be abolished within a week and pledges further reforms.

他说紧急状态法将在一周内被彻底废除，并保证继续推出改革方案。

Marriage is defined as between a man and a woman and the constitution pledges to protect the foetus.

新宪法定义婚姻为一男一女之间的关系，且要求保护胎儿。

n．承诺