stabilising英文翻译_含义_读音_stabilising例句

词性释义

v.

（使）稳定，稳固；（使）有稳定性；巩固（stabilise 的现在分词，stabilise 等于 stablize）

adj.

（使）……变得稳定的

例句

全部
稳定

"It's also about stabilising economies, not just a question of creating new jobs, " he adds.

“这不只是创造新工作岗位的问题，它还事关稳定经济，”他补充道。

Mr Chen 's pledges had been a stabilising factor as China threatens war should Taiwan seek de jure independence.

中国大陆威胁称，如果台湾寻求合法独立，大陆方面将诉诸武力，而陈水扁的承诺一直是确保稳定的一个因素。

Critically, Ford 's market share, unlike those of its Detroit rivals, seems to be stabilising, at around 14%.

最关键的是与同处于底特律的竞争对手们不同，福特的市场份额似乎稳定在[font=Arial]14%[font=宋体]的水平。

Stabilising the macroeconomy is only one of the responsibilities of governments in a market economy.

在市场经济条件下稳定宏观经济只是政府的职能之一。

After two years of pain, American house prices seem to be stabilising. But attention is now switching to the commercial-property market.

2年过后，美国房屋价格似乎止稳，但是现在的目光开始转移到商业房地产市场。

Hammerson reported signs of stabilising rents in London and said lower vacancy levels in Paris had helped underpin tenant demand.

汉莫森集团讲述了伦敦房租稳定的征兆，也说巴黎楼层的低空置率有助于刺激租赁市场。

Far from stabilising the situation, the Democratic Party of Japan, which took over a year ago, has put the cycle into an even faster spin.

日本民主党（DemocraticPartyofJapan）去年上台以来，不仅远未稳定局面，反而加速了恶性循环。

Hays, Britain's biggest recruitment firm, suffered a 43% drop in annual profits but said the British jobs market was stabilising.

Hays，英国最大的招聘中介公司，也承受了43%的年中利润下降，但是表态说英国的就业市场已经在稳定了。

By stabilising the heart in its rightful place and allowing it to FEEL who it is . . . then it is becoming itself all by itself.

通过稳定心态在正确的地方，并且允许跟随“感觉”--它是谁…那样它就展示出它真实的自我。

This notion that the economy is self-stabilising is usually right but it is wrong a few times a century.

经济具有自我稳定性的观点通常是正确的，但在100年的时间里也有几次是错的。

Regional integration and cooperation have been shown to be a potentially important stabilising influence in international affairs.

区域联合和合作被证实对国际事务具有潜在的重要的稳定作用。

The general who warned Congress that stabilising the country would require several hundred thousand troops was sacked for his prescience.

曾有一位将军告诫国会：“要稳定伊拉克局势，需要几十万的军队。”但他却因为自己的先见之明丢了乌纱帽。

Prof Woodford is right to emphasise the stabilising power of a clear policy framework.

伍德福德强调建立一个明确政策框架的维稳作用是对的。

That markets are now stabilising could suggest that prices have fallen far enough to correct the excesses of the global housing bubble.

现在市场平稳，表明价格下降足以挤出全球房产市场中的过多泡沫。

There are also fears of a new supply glut as owners are tempted by stabilising prices to put their homes back on to the market.

还有人担心，由于房价回稳，房屋拥有者会重新回到市场，导致供过于求。

Just when you think computer science is stabilising, everything changes.

就在你认为计算机领域将要稳定下来时，一切都变了。

Confidence and the appetite for risk began to return then amid signs that the global economy was stabilising.

自那时起，随着全球经济出现企稳迹象，市场信心和风险偏好就已开始回升。

"This is an evergreen area. Just when you think computer science is stabilising, everything changes, " he says.

安山说：“计算机科学是一个常青树的领域，就在你认为它要稳定下来的时候，所有的事情都变了。”

But since the end of the first quarter there have been growing signs the economy is stabilising.

但自第一季度末以来，已有越来越多的迹象表明经济正在企稳。

They should then develop the stabilising mechanisms that would limit the possibility of any repetition of 2008.

接下来他们应建立稳定机制，限制2008年波动重演的几率。

Though daunting, this should be less difficult to achieve than dismantling dictatorship and stabilising the economy proved to be.

尽管这些任务很艰巨，但是事实证明，完成这些任务比废除独裁制度和稳定经济要容易。

The effect is more one of underlining an aesthetic, or even an ideology, of the planet as an engine of ceaseless self-stabilising change.

这种（内核）影响更像是强调美学概念或是强调一种理念，即认为地球是一个发动机，能进行永不停息的变化、实现自我稳定。

Last week , Yin Weimin, minister for human resources and social security , identified " stabilising employment " as a government priority .

上周，中国人力资源与社会保障部部长尹蔚民表示，“稳定就业局势”是政府的头等大事。

Behind the noise, however, some trends are emerging. Loan losses appear to be stabilising. For some, the worst may even be over.

但在杂音背后，出现了一些新的趋势，贷款损失趋于稳定，对某些银行而言，最坏的时候已经过去了。

The air of secrecy is compounded when you try to approach workers involved in the nightmarish task of stabilising the nuclear plant.

当你试图去接近正忙于艰难的核电站任务的工人时，加密的信号是混合而成的。

The costs of stabilising the climate are significant but manageable; delay would be dangerous and much more costly.

稳定气候的成本很高但是可以控制；耽误行动是危险的，付出的代价更惨重。

Investors must decide whether the dilemma 's resolution will be a focus on controlling inflation or on stabilising currencies.

投资者必须决定，走出困境的出路是将重点放在遏制通胀上，还是稳定汇率上。

Stabilising the eurozone is in the interest of all 27 EU member states, not least the UK, with its extremely close economic ties.

欧元区的稳定符合欧盟全部27个成员国的利益，尤其是英国，因为它与欧元区有着极为紧密的经济联系。

Yet margins have been on a protracted slide that shows no sign of stabilising, says Michael Kurtz, Macquarie's Asia strategist.

但是利润长期下滑且依旧没有稳定的趋势，麦格理的亚洲战略家迈克科尔兹称。

The dollar depreciation has been gradual, with low volatility serving as a stabilising force during the six-year expansion.

美元的贬值一直渐进式的，较低的波动性在6年的经济扩张中起到了稳定作用。

1·Schools need to focus on executive education for senior bankers and insurers and make a contribution to stabilising the financial system.

商学院需要将重点放在高级银行家和保险家的管理教育上，为稳定金融体系做出贡献。

2·Literacy is up; life expectancy is up;family size is stabilising.

识字率上升；预期寿命上升；家庭规模稳定。

3·In America consumer spending is no longer in free fall and the housing market, where the trouble first broke out, shows some signs of stabilising.

而在美国，消费者的支出不再直线下降了，危机发源地的房地产市场也显示出些许稳定的迹象。

4·These decisions involve more goals, more tools and more politics than stabilising prices.

相比稳定价格，这些决定包含了更多的目标、更多的工具和更多的政策。

5·The Pakistanis believe they are close to convincing America that they hold the key to stabilising Afghanistan.

巴基斯坦人认为，他们就快要让美国人相信，他们有办法让阿富汗保持稳定。