Resignation英文翻译_Resignation是什么意思_(辞职的英文)

词性释义

n.

辞职；辞职信，辞呈；顺从，听任；（棋）认输

例句

全部
放弃

The problem was that to get Don in, I had to ask for the resignation of the department 's longtime director, Arch Ford.

问题出在怎么才能把唐召入，我首先要让原来的部长阿奇.福特辞职。

as Apple's CEO, I would be the first to let you know, ' Mr. Jobs said in his resignation letter. 'Unfortunately, that day has come. '

乔布斯在辞职信里说，我一直说，如果有一天我再也不能履行作为苹果。

I decided I had to ask for her resignation.

我决定，必需要叫埃尔德斯博士辞职。

The opposition says it will not back down from its demand for the president 's resignation and a rerun of the vote.

反对派说，他们在要求齐贝吉总统辞职和重新举行选举的问题上，不会让步。

He said he didn't ask Mr. Sokol for his resignation and said it came 'as a surprise' to him.

他说，他没有要求索科尔辞职，并且说索科尔的辞职让他感到“很意外”。

The Office of the President also felt that Lin did not respond well in the Legislative Yuan, so they approved her resignation.

而总统府高层也觉得林满红在国会的发言不妥，随即批准她的辞呈。

Nevertheless, as he admitted when announcing his resignation, he had been "blinded by work and a drive for achievement" .

然而，正如他在宣布辞职的时候所承认的，他曾经“因为研究和对成果的渴望而失去了判断力”。

The largely peaceful protesters called for the resignation of Abhisit Vejjajiva, just five months after he took office.

基本保持和平姿态的示威者要求就职仅5个月的总理阿披实-维乍集瓦（AbhisitVejjajiva）辞职。

His resignation came with a caveat in which he stated he would move aside once austerity measures were installed.

他的辞职是一个警告，他说他会动议搁置紧缩措施一旦被安装。

The Board declined to accept my resignation and asked me to defer it for a week.

董事会拒绝接受我的辞呈，请我再等一个星期。

Mister Bouton has offered to resign twice but both times the bank's board did not accept his resignation.

溥敦先生已经二次提出辞职，但兴业银行董事会二次均未接受其辞职。

Holmes leaned back in his chair, placed his finger-tips together, and closed his eyes, with an air of resignation. Dr.

福尔摩斯靠在椅背上，两手指尖对顶，闭上了眼睛，显出一副洗耳恭听的神情。

In case of the removal of the President from office or of his death or resignation, the Vice President shall become President.

如果遇到总统免职、死亡或辞职，副总统应继任总统。

The White House did not announce the reasons for Wright 's resignation, nor announce his successor candidates.

白宫方面没有宣布莱特辞职的原因，也没有公布他的继任者人选。

The mass of men lead lives of quite desperation. What is called resignation is confirmed desperation.

人类在过着静静的绝望的生活。所谓听天由命，正是肯定的绝望。

I did not wish to live what was not life, living is so dear; nor did I wish to practice resignation, unless it was quite necessary.

我不希望那种称不上是生活的生活，因为生存的代价是那么昂贵；

That his unchallenged propaganda machine was already at work at the time of his resignation can be easily illustrated.

当贝氏的下台初露端倪的时候，他掌控的强大的宣传机器就已经开动了。

She handed in her resignation, but declared that she was innocent and believed that her name would be cleared soon.

她递上了辞职书，但她声明自己是无罪的，而且相信她的名声很快就会得到恢复。

Andras Simor, the bank 's governor, has survived repeated calls from Fidesz for his resignation (as well as a large salary cut).

银行的管理者AndrasSimor免于多次来自于青年民主联盟要求其辞职（同时削减大量薪水）的电话。

But they should allow him to leave with as much dignity as he can salvage. Resignation would be humiliation enough.

不过他们应该允许穆沙拉夫带着全部可以挽留的尊严体面的卸任，因为辞职本身就已经足够耻辱了。

She tried to smile, but I saw the resignation and acceptance in her eyes.

她尽力想要微笑，可是我能看出她眼神里流露出一种无可奈何和逆来顺受的神情。

He was one of the first major politicians to call for Donald Rumsfeld's resignation.

他是第一个呼吁唐纳德·拉姆斯菲尔德下台的重量级政治家。

The president said he had considerable regret in accepting the resignation of "one of our nation's finest soldiers. "

总统称，他在接受“一名我国最优秀的士兵”辞职时相当遗憾。

If Bob Cratchit had not accepted Scrooge's bullying with timid resignation, he might have gotten up the nerve to hand in his resignation.

假使鲍勃·克拉奇特对斯克鲁奇的欺侮不是怯懦地逆来顺受，那他可能会鼓起勇气递交辞呈了。

The men fell back, and from that moment there seemed to be a spirit of resignation all over the ship.

男人们退后了，从这一刻起，辞让的空气开始在全船升华。

It has been a week of watching and waiting, of deliberate resignation and confidence.

它已经一个星期的守候着，等待着，故意的辞职和信心。

and as the old man slowly pronounced those words, an air of profound resignation spread itself over his careworn countenance.

当老人慢慢地吐出这些字的时候，一种听天由命的神情渐渐显示在他阴云密布的脸上。

The opposition has demanded the president's resignation and fresh elections to be held within the next three months.

反对党要求齐贝吉总统辞职，并且在3个月内重新举行选举。

He began to think it was to be, and that he could not prevent it - a very promising step of the mind on its way to resignation.

他觉得势在必行，他也阻挡不了——这是他思想上朝认可的方向迈出的可喜的一步。

Prior to his resignation, the cracks had been beginning to show at Anfield.

在达格利什辞职之前，裂缝已开始出现在安菲尔德。

1·"The rest cure" innuendos the female weakness and resignation imposed on them by the society.

“休息疗法”影射了社会强加在女性身上的柔弱和自我放弃。

2·The man whose resignation is based on unconquerable hope acts in quite a different way.

把放弃建立在不可征服的希望之上的人，行动则截然不同。

3·Resignation is of two sorts, one rooted in despair, the other in unconquerable hope.

放弃有两种，一种源于绝望，一种源于不可征服的希望。

网络释义

辞职

英语词根词缀记忆大全 ... atory 场所） resignation n 辞职；听天由命 "252. similar 相同的） ...

辞呈

考博英语词汇 ... resign v. 辞去；辞职；顺从；听从 resignation n. 辞职；辞呈；听从；屈从 resin n. 树脂；松香 ...

顺从

-tion后缀 ... designation 指示, 指定, 选派, 名称 resignation 辞职(书),放弃,顺从 ratiocination 推理, 推论 ...

听从

词根及词缀 ... affiliation n 入会，加入 resignation n 辞职；听从 lucubration n 刻苦研究 ...

辞职书

《Friends》词汇表B ... capricorn n. 摩羯宫,摩羯(星)座 resignation n. 辞职, 辞职书, 放弃, 顺从 crawling 表面涂布不均 ...

辞职信

新闻，政治，经济类英文词汇_English... ... resign v. 放弃，辞职 resignation n. 辞职，辞职信 resistance n. 阻力，抵触情绪 ...

无可奈何

用英语表情达意_百度百科 ... 15.Remembrance 记忆 16.Resignation 无可奈何 17.Suggestion 建议 ...

听天由命

英语词根6 - Leo.Zhu - 博客园 ... significant a 有意义的 resignation n 辞职；听天由命 similar a 同样的；相似的 ...

常用短语

v.+n.

submit resignation, accept resignation, tender resignation, withdraw resignation, consider resignation

defiance

同义词

辞职；放弃；辞职书；顺从

compliance demission

同根词 (词根resign)

resigned	adj	顺从的；已辞职的；己放弃的
resignedly	adv	听从地；服从地
resign	n	辞去职务
resigned	v	辞职；顺从（resign的过去分词）
resign	vi	辞职
resign	vt	辞职；放弃；委托；使听从

更新时间：2025-03-25 06:50