当你真心相信他并求他救你的时刻，你已经被救脱离了永远的死亡及与神隔绝。
如果目的是分离关注点、透明性和灵活性，那么面向方面的编程（AOP）通常就是正确的答案。
产生高质量的DNA分离效果其关键是了解每个等位基因的注样、分离以及检测中，每个过程的原理。
哈尔芬斯说，他之所以会产生创立这一公司的灵感，是因为看到一个大学朋友经历了痛苦的离婚。
对于真实场景，对ModelViewController（MVC）部分进行清晰分离的架构要相对合适一点。
空分设备启动进入调整阶段时，常常会发生进塔空气量周期性波动的现象。
亲和性分离技术有较高的专一性，并且已经用于纯化生物大分子。
必须要求所涉及企业的运营方式，能使这种分离成为可能。
如果未得到及时的治疗，妊娠中毒症可能导致孕妇有危险的抽搐性惊厥或胎盘早期剥离。
分隔单元配置于箱体的底部，以于容置空间内分隔出至少二装载区。
从数据上可以看出，这个值的巨细间接会感化分色甘休，但颜色不会有很不小的保持。
（马可福音15：34），当祂为我们背负罪的咒诅时，祂深深体会到被神离弃是何等可怕。
仿佛我们的分开反倒使得有些事情成为必要，她将再次需要寻求我的意见。
我把她的表现归为分离焦虑，并且越来越无法忍受她的泪水攻势。
通用汽车发言人说，瓦格纳离职合同的详细条款仍在讨论中。
施瓦辛格夫妇本月对外宣布分居，但没有披露关于这个孩子的事。
相反地，他出人意料地强调司法独立和三权分立的必要性。
他要另选离俗归耶和华的日子，又要牵一只一岁的公羊羔来作赎衍祭；
像所有双胞胎一样，他们之间有着紧密的联系，即使在多年的分离之后，基里尔仍然感到同妹妹之间的强烈联系。
接近新闻集团的人士曾说，新闻集团曾经考虑过分拆或出售旗下的报业资产。
他说那代表着他和我是一体的，正因为是没有分离，我的意念即是他的，我们将一起共同合作。
中国是少数几个继续保持商业银行和证券协会相隔离的国家。
采用酶分离法来获得原生质体的这种技术已经用于生产。
认为苹果蠹蛾幼虫头壳宽度和幼虫体长都可作为分龄标准。
有个令人头痛的问题：分手期间双方是否可以约会其他人？
1·A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
—— 《新英汉大辞典》
2·Obviously, there's not much sense of stereo-channel separation unless you have a very skinny head.
很明显，除非你有一个非常瘦的脑袋，否则没有多少立体通道分离的感觉。
3·The separation of positively and negatively charged particles takes place during the development of the storm cloud.
在暴风云的形成过程中，带正电荷的粒子与带负电荷的粒子相互分离。
4·When that separation lasts for a period of time, the two populations are able to evolve along different trajectories.
当这种分离持续一段时间后，这两个种群能够沿着不同的轨迹进化。
5·We reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation, which we are using lowercase r to represent.
我们推导这两个最终能达到某种平衡分离，我们用小写的 r 来表示。