不过有一点是毫无疑问的,那就是汤姆.索亚的确是诚心诚意地打算帮助那个黑人摆脱奴隶生活。
威利·索亚在铁路桥下面把俺撵下车。一直没别的车开过来,俺就一路走来了。
鲍伯·索耶先生带着穷酸的恐惧神色看了他朋友一眼,又喊了一声“进来”。
在这本书里,我仿佛被小主人公汤姆。索亚带到了他的童年,他的家、他的学校。
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶(RandallSawyer)称,仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。
据推测Juliet和Sawyer似乎会成为岛上的下一对情侣。
研究员们需要TomSawyer展示出的技巧,那种可用来说服朋友们粉刷一堵围墙是个令人快乐的特权的技巧。
这个长长的木筏是到汤姆索耶岛去探险唯一的交通工具。
这对大多数人而言,是很难得的。与其试图去改变自己,黛安。索耶更喜欢做她自己。
史蒂夫•索耶:我们国家拥有丰富的电力资源,从这个角度来看,供电是不成问题的。
汤姆索亚和他最好的朋友,哈克芬,讲故事,鱼,假装自己是海盗沿着密西西比河银行。
索耶先生通常在晚上读报纸,但是有时候他和他的太太一起看电视。
马克吐温吸引了他的家乡和密西西比地区,而他知道在汤姆索亚和哈克贝利费恩最生动的画面。
傍晚时分,孩子们离校回家,他们到家早。索耶先生从单位回家,他到家晚。
已经提到,《汤姆·索耶》实际上回避了生活的黑暗面。
索耶先生通常是在晚上看报,但今天晚上他没看报。此刻,他正在看一本有趣的书。
索耶,你出去的时候是个年轻人,但你回来时一定是个明星!
《汤姆索亚历险记》是美国大文豪马克·吐温以美国少年生活为主体写成的。
索耶夫人和她的先生等待了三个小时,注意寻找车号为24-44的卡车到达废品站。
“她在后院。”索耶尖声回答道。西蒙张开嘴想道歉,但是马丁内斯先生胳膊下夹着一面新镜子已经走了。
同样,索耶也经常沉浸在“他自己的世界里”,玩假想游戏。
《汤姆索亚历险记》,是一部孩子的书,读了之后,让我开始怜悯现代孩子的书。
这位美国作家幽默家因为他的作品《汤姆索耶历险记》和他对密西西比河的热爱而闻名于世。
他始终在努力像比自己更优秀的人一样生活,从儿时的汤姆索亚和大卫Crockett。
索耶男士通常在晚上读报纸,但是有具体时间他和他的太太一起看电视。
一开始,北美殖民时期的农村地区包括至少一个木匠、工匠和锯工。
1·Professor Sawyer was formally installed as president last Thursday.
上星期二,索耶教授被正式任命为校长。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mrs Sawyer and her husband waited for three hours watching out for her 24-44 truck to arrive.
索耶夫人和她的先生等待了三个小时,注意寻找车号为24 - 44的卡车到达废品站。
3·I said, 'Oh my God, that's my bag, I recognize something in it,' "Mrs Sawyer recalled."
索耶夫人回忆道:“我说‘天哪,那是我的垃圾袋,我认得它里面的东西。’”
4·When placed in water, the drunken volunteers fared even worse, and the alligator markedly better, Sawyer said.
索耶说,在水中的时候,醉酒的志愿者表现更加糟糕,而鳄鱼明的表现明显卓越。
5·"Don't let an alligator's easygoing appearance fool you," Sawyer said. "These creatures have no empathy for drunken pranksters looking for fun."
“不要让鳄鱼随和的外表蒙骗住了你,”索耶说,“鳄鱼这种动物对酒醉之后寻寻开心的恶作剧之徒是没有同情心的。”