1·Vacant storefronts pock Penobscot Avenue, the main street, and the most popular hangout for teenagers is a supermarket parking lot.
空置的店面布满了整个布诺佩斯科特大道——这个主街区,是年轻人最爱去玩的地方,也是超级市场林立的地方。
2·As described above, TiresAmericas plans to deploy three distinct storefronts in two languages.
如上所述,TiresAmericas计划用两种语言部署三个明显不同的店面。
3·Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线,其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
4·Storefronts for exporters that have gone out of business are boarded up.
出口商的店面因为停业已经用木板封住。
5·Every few blocks men in red-and-white vests were moving slowly past the storefronts, sweeping litter into little boxes dangling from the ends of poles.
每隔几个街区就有穿着红白相间背心的人正在慢慢走过店面,将扫垃圾扫入晃来晃去的簸箕中。