联合国正在帮助索马里将这些旧录音带转换成光盘，以防它们受到湿气和时间的侵袭。
更妙的是，他说：“它有一种怀旧的质感。而这总是错不了的。”
你让我穿那件旧礼服参加舞会？我会难堪好几年的。---但是现在正流行复古啊。
我找到一个半掩在沙中、旧式的可口可乐瓶。我把它挖出来塞进我的潜水服里留做纪念。
这里是几乎没有改建过的奥尔良旧区，头顶上风扇缓慢地转动着，脚下的地板也已经有一百年没打扫过了。
其实它是用数码相机拍摄的，使用了一些滤镜和颜色调整，赋予其怀旧效果。
正当葡萄熟了的时候，一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园。高挂在葡萄架上熟透了的葡萄，显得十分诱人。
世界佳酿就在我们身边，让我们以酒会友，广识天下朋友。
这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。
可是我想到了一种更古，却又更新、更纯粹、更光荣的饮料，但他们没有，要买也买不到。
种植这些葡萄的温度范围非常窄，而酿造出上好葡萄酒的条件更为苛刻。
“古董怀表最近变成了一种很好的投资，特别是因为来自中国的需求，”他写道。
如果收入经常拮据，买件旧式礼服，然后改改合身即可。
看上去这一切又再一次使得木桐在2008表现得非凡出众；今年的顶级葡萄酒之一。
奥：是，算只有一个卧室那种吧。不过，里面也有葡萄架，像大学宿舍的地方，还能吃比萨。
毫不奇怪，任何头脑清醒的餐馆老板都不愿意为了出售一杯酒，而去打开一瓶昂贵的葡萄酒。
上个月，埃尔顿约翰送个她一个无价的古董茶壶，作为在他的WhiteTieAndTiaraBall上表演答谢。
韦德称，妻子劳拉非常支持他的这一嗜好，常和两位女儿身着肯尼迪家族服饰，坐在老式车里兜风。
作为T恤上一个关于女权主义的经典语句曾经说过的那样，如果您认为男女平等是最终目标。
这对一个科技领头公司来说是一个非同寻常的陈述，乔布斯就是这样一个典型的代表人物。
海蓝德医院的发言人说市长对发生这样的事情表示遗憾，并表示市政府要对该事件进行调查。
Vintage这个词是从葡萄酒酿酒的术语中借用过来的（原本意思是“陈年的”），在这里是对“旧”衣服的一个委婉的说法，更具古典气质。
在过去几年里我观察到的现象之一是，旧衣市场正变得越来越受欢迎。
不仅如此，从花朵图案的焗杯到古典的派对用品，这家网站出售的复古商品简直让人无法抗拒。
你们的粮食和葡萄园所出的，他必取十分之一给他的太监和臣仆。
其中有一瓶远年陈葡萄酒，是他珍藏着留作盛会用的，究竟是什么盛会，可只有他自己知道。
这100万美元是应该卖给前排拿着一堆2006年产的不良抵押贷款证券的那位男士呢？
打眼的橙色让床头光彩照人，强调了此款床具设计的生动内涵。
他对列车的热爱是受到大伯父的启发。他的大伯父数十年前遗赠给他一套老式LionelOScale火车玩具。
它，葡萄酒，它木刻的纹理，从来没有失败使人们挨饿。
1·Two sets of vintage accordion doors open to lush tropical gardens while the interior pallet emulates the colors of the tropical sea and sky.
两套老式手风琴门，迎向郁郁葱葱的热带花园，而室内的颜色仿佛是热带的碧空和蓝海。
2·From the subtle to the outrageous, vintage ads are a great window into the past that entertain, shock, and surprise.
从捉摸不透到骇人听闻，老式广告是通向愉悦、震惊、意外的一扇窗。
3·Here, a vintage Buick sits on the curb on Sept. 26, 2009.
这是2009年9月26日停靠在路边的一辆老式别克汽车。
4·That's a vintage black-and-white photo of Nora and Ginger's grandfather, but the computer can't find any faces in it.
这是一张老式的黑白照片，照片中的是诺拉和巾格的（外）祖父，电脑（由于色彩的原因）无法在这张照片当中找到任何一张脸。
5·One thing I never predicted using the iPad for, and which I now do regularly, is use it to help me refurbish vintage sewing machines.
一个我从没有预想到的ipad的用途是，我现在定期的用它来帮助我翻修老式缝纫机。
1·We have added framed fruit, a vintage breadboard, an old paint palette, etc. etc. to the doors and walls and even painted the fridge black, edged in bronze.
在橱门上和墙上我们挂上了有框的水果肖像，一个古董面包板，和一个旧的调色板等等。我们甚至把冰箱涂成了黑色，然后用铜沟边。
2·Image above: Really love collecting vintage globes and I have so many of different shapes and colors.
上图：我很喜欢收集古董地球仪，各种各样的形状和颜色的我都有。
3·I am a magazine junky, so in addition to shelves of them I have them piled in vintage, industrial metal boxes.
我是杂志狂人，架子上堆满了还不够，我还喜欢把他们放进工业感十足的古董金属盒子里。
4·Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
5·This is why we have vintage cars. It's really just a matter of paying attention.
这和我们收集古董车的道理一样，它只是一个关注度的问题而已。
1·Another vintage coupling, and one of the most famous in all moviedom, having jointly-appeared in the likes of Cleopatra, The Taming of the Shrew and The VIPs (among others).
又一对具有古典风韵的俊男美女，且还是影坛中享誉盛名的一对，曾经联袂出演过许多同类影片例如《埃及艳后》，《驯悍记》和《贵宾》。
2·Relying on accessories -- sunglasses, big pins, bright hosiery or vintage handbags -- is a safe, easy and inexpensive way to start a personalized look.
依靠一些装饰物——太阳眼镜，大别针，浅袜子或者古典包包——是一种安全简单又不贵的方法来开始打造你的个性装扮。
3·Mixing vintage styles with her current cultural obsessions, she effortlessly makes hip and exuberant original clothes.
她在古典风格中融入对当今文化的痴迷，轻松地设计出时髦而富有浓郁原创韵味的服装。
4·5 cameras, 5 sets of vintage vignetting, film scratch, black and white &cross processing effects for that off-the-hip analog look.
5种相机、5套古典虚光、胶片涂改、黑白与交叉处理效果可以制作出非时尚的模拟外观。
5·I think I will love the vintage style and spirit forever.
我想我会喜欢古典风格和精神，永远。
1·While perusing the Internet for your favorite homemade and vintage treasures, make sure to purchase items from those Etsy sellers whose profits are being donated to the crisis.
当你在网上找寻你喜欢的古老手工艺品时，确保你是从etsy上买，因为收益将会捐给灾区。
2·The shop is filled with a whimsical farrago of artwork, antiques, and vintage clothing.
这间商店被艺术品，古董和古老服装的古怪混杂充斥着。
3·The neighborhood has its share of global designer places, as well as local vintage clothing stores.
尽管临近区域是世界级设计师的天地，然而，这里古老的服装店铺也同样毫不逊色。
4·OMG! I love my bicycle. It's such a cute little vintage bike!
我爱我的自行车，它是一辆很可爱的古老自行车。
5·The ring is from San Francisco, my glasses are Ray-Ban and the shoes are from the Vintage Store.
这个戒指从旧金山买的，我的眼镜是雷朋的，鞋子来自古老的店铺。
1·Most customers are not interested in buying such "vintage" software, but it's what they get.
大多数客户都没有兴趣购买这样的“陈年”软件，但这却是他们所得到的。
2·It is not from a foreign perspective, not from vintage classics, it should come from our admiration for traditional arts, Chinese culture after reflection from the right after excavation experience.
它不是来自外国的眼光，不是来自陈年的古籍，它应该来自我们对传统艺术的敬仰、来自对中式文化经过思考历练之后的挖掘。
3·A great grand cru from the solid 1995 vintage, this toasty bottling is the best deal around in vintage Champagne.
这是一款拥有1995年醇厚味道的顶级佳酿。这种带烤面包味的香槟是陈年香槟中最划算的。
4·She loaded up his collection of vintage wines into crates.
她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。