在夹边沟被关闭之后，一位医生被派到劳改营，花了六个月的时间为每一名囚犯编造病历。
我的向导把我领到一座高大却颓败的房子前，百页窗关着，他敲了几下门。
目前还不清楚中国会关闭多少铅冶炼产能，各个机构给出的估计数据差异悬殊。
这个博客遭到当局周期性的修理和关闭，到2006年，当局告诉他，那个名字必须拿掉。
大约有50个品牌前来入驻，购物中心却还是在短短一年半之内关门大吉。
就业岗位受到的影响显而易见：来自低成本国家的产品迫使美国工厂关门。
几个汪达尔人破门冲入了州立公园一个关闭的木屋里，在墙上涂鸦上“我们没花钱就闯进来了！”，这让当地的新闻媒体感到了恐慌。
但在道路的另一边，办公室和商店都关门了，狂欢者趁着夜幕纷纷从计程车里走出来。
住下来以后我们发现窗户是在外面被关上的，所以只能通过走火通道可以看到外面。
凭借这些三个一组（每种颜色一个）的栅栏过滤器，一个单独的图像元素，或者说像素，被创造出来。
但是到那时，田园诗般景象温和，浪漫的巴西被一场军事政变所污染。
俱乐部靠会费发展；如果将营业的每一方面都视为盈利的中心，这些方面一旦不盈利便将其出售或关闭，这种想法是不可取的。
在北京的指令下，郑州一部分产能过剩的，污染严重的铝厂也被关闭。
互留了姓名并握手致意后，我才想起来那家店铺已经打烊了，也就是说明天早晨就喝不到牛奶了。
虽然缺乏透明度令北京奥运会的支出总额不为外界所知，但许多奥运场馆如今已闭门谢客。
但同时，他们也感受到解决本国问题的拉力，例如关闭工厂和国内销售数量暴跌的问题。
沿此步行街主路两边许多商店都已关门，橱窗被砸碎，人行道也破烂不堪。
在衰退中，需求跟不上供应的水平，导致一大串失业工人、空置的工厂以及未开发的科技创新。
有一个例外是一家已经关闭的怪异加油站，像一架飞机，或者说像一架正准备起飞的太空飞船。
购物大街已经变成了这些布满百叶窗的店铺间阴沉的过道。
自灾难发生以来，该校停课并取消了下学期的入学考试。
之前，“真的太糟糕了”张琪，一位住在关闭的工厂附近的前炼钢工人说。
在即将主办奥运男子和女子足球赛事的工人体育场附近，夜总会已经暂时停业。
在2003美国入侵伊拉克时，伊拉克遭到了疯狂的抢劫掠夺，于是著名的伊拉克博物馆就被迫关门。
但这家剧院在1968年关闭，而且直到15年后一些筹款才使得它的辉煌得以重见天日。
还有，在城市食品和汽油短缺的迹象，店铺关门的混乱天。
恐慌蔓延，人们缩在家里不敢出门，全国许多企业都关门大吉。
1·Many owners, search consultants say, have no idea that they've been shuttered online, and many others fix the problem without asking anyone how to solve it.
搜索顾问表示，许多商铺所有者完全不知道他们已经被在线停业了，同时许多其他人企图自己解决这个问题。
2·Too many businesses are still shuttered.
太多的企业仍处在停业之中或者破产的边缘。
3·THE streets of Germany's main cities still throng with shoppers; no shops are shuttered.
德国主要城市的街道上，购物的人流依然不断，没有商店关门停业。