Sympathy
英音[ ˈsɪmpəθi ] 美音[ ˈsɪmpəθi ]

同情

常用释义

词性释义

n.

同情（心），理解；赞同，支持；（与某人的）同感，共鸣；和应
例句
  • 全部
  • 同情
  • 同情心
Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence.
如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦，悔过的心情触动了他的同情心。
在试图向她表示同情，她的一位同事建议，或许对转基因大豆将解决超越人口的问题！
Sympathy is dear--very dear to me: but the sympathy of a poet, and of such a poet, is the quintessence of sympathy to me!
理解对我总是很珍贵的——非常地珍贵：但是来自一位诗人的理解，却是所有理解之中的极致！
"Don't expect me to replace it, " she said later with an obvious lack of sympathy.
妻子后来毫无同情心地说：“别指望我给你换块新表！”
If there is only a single-boarded bridge between you and others, please try to broaden it with your great sympathy.
如果你和他人之间只有一座独木桥，那么，请你以博大的胸怀去加宽这座生命的桥梁；
The pain was terrible, but there didn't seem to be any reason in crying because there was no one home to give sympathy.
当时痛极了，可是家里除我之外，别无他人，没有人会同情我，似乎也就没有理由哭泣。
An old man who felt sympathy and said to the young man, " I understand you. I thought he was your relative. am i right? "
一位老者很同情他，对她说：我理解你，我想他大概是你亲戚吧，是吗？
But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight. So might the authorities: the case has become an embarrassment.
但社会公众对其处境的同情让当局很是尴尬，案件的判定可能会受到影响。
I applaud him for it, and offer him my sincere sympathy that his beloved grandmother did not live to see this day.
拍手欢呼的我为他鼓掌喝彩，同时也对他敬爱的外祖母没有活着看到这一天而表示真挚的同情。
world has no sympathy with any but ~ griefs; it well pity you for what you lose, but never for what you lack.
世人只对真正的不幸怀有同情。人们会为你所失去的表示同情，但从不为你所缺乏的表示怜悯。
Toomey sat down at the side of Miss Purdy, milliner, and their hands came together in sympathy.
但是图米先生坐到女帽商珀迪小姐身旁，两人的手同情的握了起来。
当我们人类的朋友沙漠，好书总是愿意给我们的友谊，同情和鼓励。
他开始同情这个有点神秘的人。
ah , the rascal , " he thought , and then , with a touch of righteous sympathy , " thats pretty hard on the little girl .
“哼，这坏蛋，”他心里想，带着几分义愤和同情，“这么无情无义，太让那个小姑娘伤心了。”
The danger to Mr Rajapaksa does not stem from Sinhalese voters' sympathy for foreign criticism of him.
Rajapaksa先生的威胁不在于僧伽罗选民对国外批评言论的认同。
B. Thank you for you sympathy. It's good to have friends like you. Thank you for offering to help.
谢谢你们的关心，有你这样的朋友真好。多谢你的好意。
But all words remain unheard. The little flower can't be argued out of her sympathy for the deer.
但白花充耳不闻，再多的言语也无法说服白花放弃自己对于小鹿的情感。
That year, out of her sympathy for the poor, Master Zhengyan decided to build a hospital on the mountain.
当年，证严法师就是因为怜悯生病的穷人，于是下定决心，要完成在山上盖医院的愿望。
My mother used to tell me not to be too self-centered to have sympathy for those in need.
我妈妈从前总是对我说不要太过自我中心，以至于无法对那些有需要的人展现同情心。
Miss Glover entered, and throwing off all her reserve in her overwhelming sympathy clasped Bertha to her heart.
格洛弗小姐走进房，由于丰溢的同情心所支配，她抛却了所有的庄严持重，把伯莎紧紧地抱在怀里。
我们对他失去好友表示同情。
It is trying to squeeze a few drops of tears of sympathy, but in his eyes, a smile, let me how could not enter the mood.
很想试图挤出几滴眼泪博取同情，可是，他眼中戏谑的笑意，令我怎么都进不了情绪。
"Was such a . . . " We looked at the witch on the verge of death, it seems that she began to experience a bit of sympathy.
“原来是这样…”大家看着奄奄一息的巫婆，似乎开始有点同情她的遭遇了。
约克的阴暗一面，可在他妻子那整个始终如一的阴霾之天性上找到一致和相似之处。
The pain was terrible, but there didn't seem to be much use crying because there was no one home to offer sympathy.
痛得太厉害了，但哭似乎没有多大用处，因为没有人在家可以表示同情。
Charles Dumas of London-based Lombard Street Research brings this point out in an analysis with which I have great sympathy.
伦敦朗伯德街研究（LombardStreetResearch）的查尔斯•杜马斯（CharlesDumas）在一篇分析中提出了上述观点，对此我深有同感。
I've a lot of sympathy for her; she brought up the children on her own.
我非常同情她，她是独立把孩子们抚养成人的。
The boy was probably just trying to do better business: he would get more sympathy in the women's compartment than in the mixed cars.
这个孩子只是想把生意做好：毕竟在女士车厢他会比混合车厢得到更多的垂青。
There was no one who did not feel sympathy for the victims of the accident.
没有人不同情那位意外的牺牲者。
凡是听到她不行的遭遇的人无不深表同情。
1·She was angling for sympathy.
她有意博取同情。
—— 《牛津词典》
2·We expressed our sympathy for her loss.
我们对她的损失表示了同情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His case is unlikely to evoke public sympathy.
他的情况不大可能引起公众的同情。
—— 《牛津词典》
4·I have no sympathy—you brought it all on yourself.
我根本不同情你—这都怪你自己。
—— 《牛津词典》
5·He wants to express his deep sympathy to the family.
他想对那家人表示自己深切的同情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.
别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。
—— 《牛津词典》
2·Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过体验更多的内疚感来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
3·Some kids who are low in sympathy may make up for that shorfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些缺乏同情心的孩子可能会通过经历更多的内疚来弥补这一不足，这可以抑制他们更恶劣的冲动。
4·Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.
一些不那么有同情心的孩子可以通过感受更多的内疚来弥补这种缺失，这可以遏制他们恶意的冲动。
5·In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.
马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。
常用短语
sympathy for
sympathy for - 对…表示同情
sympathy with
sympathy with - 赞同；对…同情
in sympathy with
in sympathy with - 同情；赞成
v.+n.
adj.+n.
n.
同义词
同根词 (词根sympathy)
sympathetic adj 同情的；交感神经的；共鸣的；赞同的；和谐的；合意的
sympathetically adv 悲怜地，怜悯地；富有同情心地
sympathetic n 交感神经；容易感受的人
sympathizer n 同情者；支持者；交感患病的眼睛（等于sympathiser）
sympathize vi 同情，怜悯；支持
sympathise vi 同情；吊唁；共鸣（等于sympathize）

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单