中国很可能支持希拉里的另一个论点,即反对缅甸的任何核野心。
你知道对断头台的牺牲品表示哀悼或是同情是杀头的罪名。
这很容易让人同情:过去的宇宙主宰者(mastersoftheuniverse)们似乎忘记了“道德”和“风险”的涵义。
生物化学家正试图解开蛋白质域中的三维形状,而这同样与伽利略的情感的到了共鸣。
一个人可以利用这种力量去操纵控制他人,就像能够利用这种力量来理解同情别人一样。
出于同为普什图人的种族感情和战略目的,巴基斯坦的一些士兵和间谍同情并帮助塔利班。
人们可能会赞同温家宝的观点,虽然经济学原理显示,中国的储蓄习惯,必须由其它地区的过度消费加以均衡。
作为一个要是旁边没有笔记本电脑、就会觉得自己的浓咖啡缺点味道的人,我对你的遭遇深表同情。
不管媒体是倾向于谴责还是同情,评论员们经常问道,我们这个社会怎么会变成这样的?
虽然俄罗斯的困境可能令人同情,但禁令会起到适得其反的效果。
我不能理解这“忍受”信条,更无法明白或同情她对惩罚者所表现出的宽容。
任何人都能对朋友的不幸感到同情,但要消受一个春风得意的朋友,则需要非常优良的天性。
这一举动释放出的讯号是:你对他的遭遇表示怜悯,并愿意提供任何形式的帮助。
莫尔顿先生很同情她,他许诺在他的职权范围内会给她尽可能多的财产补助。
也许正是你毫不掩饰的种族主义和高人一等的对女性的厌恶,让她感到受了冒犯;我都能感受到这一点。
即便在这里,你仍然可以碰到一些人,他们同情在库姆的那些公开表示对现政权反对的高级神职人员。
我对你的处境深感同情,因为我本人也是一个锱铢必较的酒盲。
不过,对于他们的回教徒朋友无辜的成为众目焦点,非回教徒一般似乎抱着同情的态度。
15因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。
反正我没有听到呼吁国王出山的歌声,而且我也相信大多数球迷还是会选择和我们站在一边的。
我理解他对TomorrowNow的愤慨,但伸张正义的职责应当由法官和陪审团来履行。
他们的大多数并不是受到禁止的印共(毛主义)的积极分子,然而他们同情左派的事业。
研究者认为,父母们明白他们的女儿会面对的那些潜在困难,所以开始同情她们。
如果我们的朋友受到伤害,我们自然会深深同情他的恼怒,对任何惹他生气的人感到气愤。
这很难不让人同情唐纳豪斯先生,一个站在平民权利的立场上的评论员对同比尔赖利一样的人的厌恶之情。
1·Whether they are inclined to condemn or sympathise, commentators regularly ask how society got to be this way.
不管媒体是倾向于谴责还是同情,评论员们经常问道,我们这个社会怎么会变成这样的?
2·One might use such an ability to manipulate, or control, just as much as to understand or sympathise.
有人可能常运用这种能力去操作和控制,就像用于理解和同情一样。
3·When someone tells me they've had a bad night's sleep, I find it hard to sympathise. I can't believe anyone sleeps as badly as me.
有人告诉我晚上没有睡好时,我不会对他们表示丝毫同情,因为我不相信有任何人的睡眠会比我更坏。
4·Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
任何人都能对朋友的不幸感到同情,但要消受一个春风得意的朋友,则需要非常优良的天性。
5·This argument does not impress me. I sympathise, however, with the unease over the increased use of patents and monopolising practices in plant breeding.
Bengt O.Bengtsson说,这种说法没有打动我,然而我对植物育种中不断增加的专利和垄断做法所表达出的不安表示赞同和同情。