1·The essence of dialectical thought is division.
辩证思想的实质是二分法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These ideas have parallels in Freud's thought too.
这些观念在弗洛伊德的思想中也有极相似之处。
—— 《牛津词典》
3·Each party represents a distinct current of thought.
每个党派都代表一种独特的思想倾向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Aristotle's scientific theories dominated Western thought for fifteen hundred years.
亚里士多德的科学理论统治西方思想长达1500年之久。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This tendency in his thought is deepened by his suspicion of all Utopian political programmes.
他思想中这种倾向因他对所有乌托邦政治计划的猜疑而加深。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We talk of the brain as the locality of thought.
我们把进行思维的地方叫做大脑。
—— 《牛津词典》
2·Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The computer doesn't mimic human thought; it reaches the same ends by different means.
计算机模仿不了人类的思维;它通过不同的方式达到相同的目的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·How would we behave in this kind of thought experiment?
在这种思维实验中我们会怎么做?
5·It's not as hard for them to transform their thought processes as it is for older students.
对他们来说,转变思维过程并不像年纪更大的学生那样困难。
1·I thought it was ungrateful of her.
我认为她这是不知好歹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Papa thought her an angel.
爸爸认为她是个大好人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She thought him kind and generous.
她认为他宽厚仁慈。
—— 《牛津词典》
4·I thought the play was only mediocre.
我认为这部戏剧只是平庸之作。
—— 《牛津词典》
5·He thought Mick was a really neat guy.
他认为迈克是个很棒很棒的家伙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The thought seemed to amuse him.
这个想法好像让他觉得好笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've just had a terrible thought.
我刚刚产生了一个可怕的想法。
—— 《牛津词典》
3·I've just had a thought.
我刚刚有了个想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The thought was somehow insupportable.
这种想法在某种程度上不能让人接受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The thought did not disturb her unduly.
这个想法并没有让她过分烦恼。
—— 《牛津词典》
1·Greg thought for a bit before answering.
格雷格略微思考了一下才回答。
—— 《牛津词典》
2·A good teacher encourages independence of thought.
好的教师鼓励独立思考。
—— 《牛津词典》
3·He had given some thought to what she had told him.
他已对她告诉自己的话做了些思考。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The decision was based on emotion rather than rational thought.
这个决定不是基于理性的思考而是基于感情作出的。
—— 《牛津词典》
5·Who thought hard and had an idea?
是谁认真思考并提出这个主意?
1·I thought she was messing around.
我想她是在胡闹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·'I must be crazy,' she thought.
“我准是疯了。”她想。
—— 《牛津词典》
3·I thought I'd try the local brew.
我想我还是尝尝本地的啤酒。
—— 《牛津词典》
4·I thought, "Wow, what a good idea."
我想: “哇,多妙的一个主意。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I thought, oh my gawd!
我想,哦,我的上帝!
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I thought you'd never finish!
我还以为你会完成不了呢!
—— 《牛津词典》
2·"We thought you'd emigrated."—"No, no."
“我们还以为你已经移民了呢。”—“不,没有。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I beg your pardon, I thought that was my coat.
对不起,我还以为那是我的外衣呢。
—— 《牛津词典》
4·She fell so heavily I thought she was a goner.
她摔得这么重,我还以为她没救了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I thought we were supposed to be living in a democracy.
我还以为我们应该是生活在一个民主国家里。
—— 《牛津词典》
1·A thought flitted through my mind.
我脑海中掠过一个念头。
—— 《牛津词典》
2·An awful thought has just struck me.
刚才我脑子里突然闪过一个可怕的念头。
—— 《牛津词典》
3·I was brought up short by a terrible thought.
一个可怕的念头闪过,我一下子愣住了。
—— 《牛津词典》
4·She could now discard all thought of promotion.
她现在可以打消晋升的念头了。
—— 《牛津词典》
5·She had given up all thought of changing her job.
她打消了所有换工作的念头。
—— 《牛津词典》
1·I thought we had been burgled.
我本以为我们被盗了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I thought it was on this corner, but I seem to have made a mistake.
我本以为它在这个角落,但我好像弄错了。
3·Once, it happened when we bought a house. I thought we had no debts outside of a car loan.
有一次,我们买了一栋房子,我本以为我们只欠一辆汽车的贷款,再没有其他欠款。
4·Funny, I thought this little 25-meter race would be a motivator for them, but it turned out to be one for me as well.
有意思的是,我本以为这短短的25米赛跑会成为他们的动力,但结果证明也是我的动力之一。
5·I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one.
第一个声音很权威地总结道,“我本以为会得到一辆七变速自行车,有剃刀式流线形座子、紫色涂装和一切的一切。 结果他们给了我—辆天蓝色的。