1·They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.
他们已经做好准备抵抗山姆大叔的帝国主义政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Uncle Sam's war dog sentries have seen their first overseas duty in Puerto Rico. "Adrian" the police dog sentry can't wait to leave his portable kennel.
山姆大叔的哨兵犬在波多黎各首次执行海外任务。警犬“阿德里安”迫不及待地想离开它的便携式狗窝。
3·Uncle Sam: "We are at the dawn of the whole new world now, buddy."
山姆大叔:“我们现在正在一个完全崭新的世界的黎明时刻,兄弟。”
4·Only one counterforce was available, and that was you, Uncle Sam.
只有一种反作用力,那就是你,山姆大叔。
5·Uncle Sam: "Huh, Iraq, what was I thinking?"
山姆大叔:“呃,伊拉克,我在想什么呢?”