这件可怕的乱子是中午时候出在维洛那城的中心的。消息一传出去,一群市民很快就奔到出事地点。
维罗纳帧带有一个强大的,木制板条基地,使它容易对任何床垫舒适地坐在上面。
这名夏天从维罗纳转会过来的年轻人,对西西里球队是一个新发现,他强调,他做了正确的决定。
过了维罗纳后,我们在一座建于18世纪的乡村旅馆里住了几天,旅馆是由温良有礼的盖利尼家族打理的。
浪漫剧情片《给朱丽叶的一封信》,描述了年轻的美国女子苏菲亚旅行来到意大利维洛纳。
与此同时,随着移民人口的增加,维罗纳因其球场看台的种族主义口号而声名狼藉。
主持人:意大利小城维罗纳因莎翁的《罗密欧与朱丽叶》而闻名。
这位前任切沃队主教练在九月底接任罗马教鞭,就目前来看他仍然没有渡过混乱而糟糕的时期。
五百年前,莎士比亚就在他的戏剧《两个维罗纳绅士》里以玩笑的口吻用了这个表达法。
樱花开放图片。华美的樱花开放在雅致富饶的阿尔卑斯山靠近维罗纳,意大利。
到意大利北部城市维罗纳观光的游客都会去参观朱丽叶故居,其实,那儿以前只是个小旅馆。
其弟弗朗切斯科‧加利‧比比恩纳(1659~1739),是曼图亚公爵的设计师,设计建造了维也纳、南锡(法国)、维罗纳和罗马等地的剧院。
维罗纳当局正在拟定一项禁令,禁止“罗密欧”们在一个因莎士比亚的名作《罗密欧和朱丽叶》而闻名的阳台附近写下“爱情宣言”。
像米兰,罗马,都灵这样的大城市比维罗纳更有影响力,而维罗纳又比其他的小城市更有影响力。
他们战胜了尤文图斯,布雷西亚,西耶纳,安科纳,热那亚,维罗纳和恩波利,并在罗马击败了罗马的两支球队。
体育仲裁将一份禁赛两场的罚单交给了这名后卫,巴扎将因此错过即将来临的和热那亚以及维罗纳的至关重要的比赛。
穆图和吉拉以前在维罗纳和帕尔马搭档过,对于互相了解有优势。
酒店地理位置优越,方便您前往主要的滑雪胜地和四周的景点,如LakeGarda湖和维罗纳。
现在,他的经纪人再次重申说,这位前维罗纳中场想要离开,他关注着冬季转会。
新标签的推出在中意葡萄酒在维罗纳本月份将在意大利,美国和欧洲其他地方。
而今,维罗纳市议会正为情侣们创造机会,效仿莎翁笔下“时运不济的恋人”,
就这样他在维罗纳的医院躺了一个多月,终于缓过来了。
剧团在这里上演《维洛那二绅士》的时候,演员们戴着“雷朋”墨镜,穿着旅游鞋。
而非欧籍公民在维罗纳注册结婚需花费近900欧元,生活在维罗纳以外的欧盟公民需花费近700欧元。
在1985维罗纳获得了scudetto,即意大利足球甲级联赛冠军。
在从维罗纳到第一个住宿点帕尔马的路上,我们在路边不远的地方看见一座石塔,看起来这是个用午餐的好地方。
1·They were performing a short extract from Shakespeare's Two Gentlemen of Verona.
他们正在表演莎士比亚戏剧《两位维罗纳绅士》中一个简短的片段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上,说:“在美丽的维罗纳,我们的故事在这里发生!”,然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
3·Like all the other painters, he showed very early an admirable talent for painting and, with 14 years, he was already an apprentice of local masters in his hometown, Verona.
同所有其他的杰出画家一样,委罗内塞很早就展示出在绘画方面令人惊叹的天赋。14岁时,他已经成为家乡维罗纳一位当地画师的学徒。
4·On the way to Verona from Parma, the first overnight stop, we spotted a stone tower some distance from the road.
在从维罗纳到第一个住宿点帕尔马的路上,我们在路边不远的地方看见一座石塔,看起来这是个用午餐的好地方。
5·So he lay in verona hospital for more than a month, finally come round again.
就这样他在维罗纳的医院躺了一个多月,终于缓过来了。