这本书附赠的乐趣之一就是让读者知道还有比长在花园里的杂草还要麻烦的草。
很容易就可以知道如果有人放弃了账号让它肆意的荒废。
拔完草以后呢,就是说桔子也开始可以采摘,然后把我们一堆人拉到桔园里去了。
由于水稻种植可以离开水,另外的星期可以帮助农民阻止野草的生长。
我的适应能力很强,我觉得我就像一棵野草,不管放到哪里,都能够很容易的存活下来。
一般地来说,在一个开阔的环境下,许多野草看上去似乎能做得更好。
森林边有个水塘,水塘里有一条小鲤鱼和一只小蝌蚪。他们是形影不离的好朋友。
但当时的豆田,你走在田间,手持大砍刀,把杂草割掉,这样做要做一整天。
其馀土地多半荒废掉,长满无法食用的杂草,也供养不了几头牛羊。
就像一棵在荒草丛中生长的野草,只知道拔高自己的身躯,为什么要拔高,竟全然不知道。
在我们学会看到野草的美之后,即使我们不得不将它们从花园中拔掉,我们也能先欣赏一下它们的图案。
Rich说,“每隔一会儿,她都会伸出臂膀……微笑并点头……之后继续除草。”
老四个小不点儿,在母亲身边遥遥晃晃转悠着,慢吞吞地拔起杂草,当礼物送给母亲。
这一天剩下的时间,杰米和妈妈都在除杂草,他们还把割下的草堆进了手推车里。
Wally的种植园是在金沙萨一条主干道的沿线,那里曾是一大片荒地,野草丛生。
事实证明它从来就不是什么美丽的花或清新的驱蚊草,他不过就是一株普通得连名字也没有的野草。
她吩咐他们把院子里的杂草割掉,给她割出一条通向凉衣绳的小路。
我和勒曲呆呆地望着那块杂草遍地荆棘丛生的草地,那上面好象从来没有建过任何房子。
而它落下来了,在污土里,荒草里,一躺就是几百年了?!
当我们说一位厨子掉进杂草里,通常是指客人的菜单上得太快,让他手忙脚乱,应付不过来。
蹲着,在杂草中顶着风,麦克转到我的前面。一直握着我的双臂。
由于人们对植物的观点没有很强的一致性,其他杂草一时被当成宝一时被当成草。
立法委员们应该尽快消除对信息技术生态环境的立法干扰。
那商人说,许多美丽的树从泥土里被扯出并倒落在地,就像花园中的杂草。
我生长在那个无花的季节,凡是散发芬芳附着色彩的,一律是毒草,一律被横扫。
1·The insecticide used on some weeds can cause health problems.
喷洒在野草上的杀虫剂会引发各种健康问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In central Georgia, sweet gum and poplars grow like weeds, and, it turns out, these trees make perfect chopsticks. Their wood is pliable, straight and has a nice color.
在乔治亚州中部,香枫和白杨像野草一样的茂密,而这些树非常适合作成筷子。他们的木材容易弯曲、很笔直,又有漂亮的颜色。
3·A man of words and not of deeds like a garden full of weeds.
一个只说不做的人就像一个长满野草的花园【多么形象的比喻!】
4·People searched garbage dumps for food or ate weeds.
人们去垃圾桶中寻找食物或者干脆吃野草。
5·Unlike a skyscraper, your garden will grow weeds.
和摩天大楼不同,你的花园会长出野草。