罗斯福先生邀请我到他的别墅参加晚餐。他说：“让我们来举行一次家宴。”
在姑姑家，维拉吃得很少，因为她一直想着她美丽的围裙。
别墅屋顶上的石头塌了下来，打在他的肩膀上，一块石头从他的脑壳上擦了过去，他栽倒在地了。
在离伯明翰几英里远的阿斯顿维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
在利物浦踢阿斯顿维拉的时候，你可能落后榜首1分。那会给你带来多大压力？
在他缺阵的两场比赛中，曼联分别和阿斯顿维拉以及比利亚雷亚尔互交白卷，不过对阵曼城时，贝巴至少可以做到替补席上。
面对米勒山庄，她仿佛能感觉到空气中魔鬼的嘶叫，一切都给她不祥的的预感。
不容置疑，这种占据得天独厚稀缺景观资源的别墅，是别墅中的王者，无可媲美。
在Villa迪奥达蒂她曾是一个“沉默的听众”，她的丈夫和拜伦的人谈论
“我不知道巴里是否会离开阿什顿维拉，但是我与他的事无关，”这位法国人说。
欧比万闪入一间圆形的房间，这间房位于别墅中心，上方没有天花板，能看到屋顶。
我知道我们创造了太多的机会，但是你不得不承认维拉的门将表现得非常出色，算得上是本场最佳球员。
在他们家别墅后面一片神经质的、叶子细长的含羞草丛中，在一道矮石墙的残垣上，我们找到一个可以坐一坐的地方。
比利亚说，他想离开略伦特和瓦伦西亚，但还没有作出承诺，以促进转会。
他跑到了别墅，看见妈妈在吃晚餐，她只是说了句：“你玩得开心吗？”他答道：“是的。”
小桃的老公给她买了海岸别墅，小冉的老公给她买了玛莎拉蒂和Minicooper，我呢！？
当晚，我住在德尔马斯一家名为“椰子别墅”的旅馆里，德尔马斯地区是这个城市受灾并不那么严重的区域之一。
这似乎是某种人类居住地的遗址，更像是一个庄园或村庄。
随着经济实力和生活质量都提高，渴望别墅生活在越来越多的买家开始显示。
一年后，巴顿指挥他的巡逻队在对弗兰西斯科的别墅击毙了墨西哥匪帮的一位助手。
在金斯利别墅四周的湖中，沉落着一具女尸。金斯利的园丁比尔由尸体衣饰认定是他的妻子。
我没有想过自己要离开这个别墅，但是在我迈步走出大门口时，却觉得脚步轻快，而且也满心欢喜。
在这个被称作“小白宫”的别墅里，陪他打球的是当年教父级的高球球员帕尔玛。
对我来说，看到我的球队能享受比赛很重要--尤其是在与维拉战后。
进行转会的是那些试图远离联赛垫底的球队，入维拉和西汉姆。
1·We rented a holiday villa in Spain.
我们在西班牙租了一座假日别墅。
—— 《牛津词典》
2·My dream is to retire to a villa in France.
我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。
—— 《牛津词典》
3·The discussion took place in a famous villa on the lake's shore.
讨论在湖滨一座著名别墅举行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.
他们在伦敦有一座房子，此外在西班牙还有一座别墅。
—— 《牛津词典》
5·Before her husband's death she had installed herself in a modern villa.
在丈夫去世之前她就已经在一所现代的别墅里安顿了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·In Vanuatu, you'll find the world's only underwater post office in the capital, Port Villa.
在瓦努阿图，你会在首都维拉港发现世界上唯一的水下邮局。
2·It is City's sudden interest in Villa winger Young that will cause most consternation at Old Trafford.
曼城现在又对维拉边锋阿什利·杨突然有了兴趣，这可能最使曼联觉得闹心。
3·City fell meekly 1-0 at Villa Park, where newcomers Edin Dzeko and Darren Bent both had good games for their new teams but only one found the back of the net.
曼城在维拉公园温顺的1比0告负，刚加盟的埃丁·哲科和达伦·本特在他们新球队球队表现不错，但只有一个取得进球。
4·Ashley Young says he can't wait to get back to Villa Park.
阿什利·杨声称他迫不及待的想要回到维拉公园球场。
5·The realistic contenders for the last Champions League spot are Manchester City, Liverpool, Tottenham Hotspur and Aston Villa.
对最后一个欧冠席位的实际争夺者包括曼城、利物浦、热刺和阿斯顿·维拉。
1·Gunther IV has bought a Miami villa from Madonna and won a rare white truffle in an auction.
冈瑟四世拥有一座从麦当娜手里买来的迈阿密豪宅，还从拍卖会上买来了个稀有的白松露。
2·Its charred chassis and a singed palm tree next to the colonel's white-tiled but wrecked villa were shown off to the foreign media.
烧焦的底盘以及被烧焦的棕榈树纷纷出现在国外媒体中，在媒体中出现的还有卡扎菲白色屋顶的豪宅，现同样也被炸毁。
3·MORESTORM, an art for villa decoration, will become the project furniture model in the high-level hotel and villa in China.
“美勒斯顿”- - -演绎别墅家居的艺术。必将成为中国高端酒店豪宅工程类家具的典范。
1·Forwards: David villa (Barcelona), Alvaro Negredo (Sevilla), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea).
前锋：大卫·比利亚(巴塞罗那)，阿瓦罗内格雷多(塞维利亚)，费尔南多·略伦特(毕尔巴鄂竞技)，费尔南多·托雷斯(切尔西)。
2·In May of this year Villa signed a four-year contract with Barcelona.
今年五月，比利亚和巴塞罗那签订了一份为期四年的合同。
3·Goals by Xavi and Pedro gave the hosts a 2-0 lead in the first 18 minutes, and two goals by David Villa in the first 12 minutes of the second half erased any doubt about which was the better team.
哈维和佩德罗的进球让主队在上半时第18分钟就取得了2：0的领先，而大卫·比利亚在下半时12分钟内的梅开二度，则毫无疑问地证明了哪个球队更为优秀。
4·David Villa is undoubtedly one of the brightest stars on the global footballing stage, illustrated by his recent big-money move to reigning la Liga and world club champions Barcelona.
大卫·比利亚毫无疑问是当今足坛最火的球星之一，他加盟豪门巴塞罗那成就了西甲近期最大手笔的球员交易。
5·David Villa: I think that we settled on this style of play a good few years ago.
大卫·比利亚(V)：我认为球队在多年以前就确立了打法。
1·East Yi. The original international villa design center Chongqing first villa home life and art to create the brand culture.
重庆东易。原创国际别墅设计中心： 东易。原创国际是重庆首支打造墅居生活与人文艺术的品牌文化，承担时代之重任。
2·Upon arrival, take a tour car, to the scenic coast road, way to Victoria University and senior residential seaside villa.
抵达后，搭乘游览专车，前往海岸风景大道，途径维多利亚大学，高级住宅海滨墅。