1·There was nothing special in him but his beard: his hard whiskers densely dotted in his cheeks and around his mouth.
要说有什么特殊，那就是他的胡子：他的唇边、腮边都长满了密密的硬茬茬的络腮胡子。
2·This year’s winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose.
今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛•威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
3·This year's winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose。
今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛·威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
4·This year's winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose.
今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛·威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
5·Then, having arranged his whiskers over his coat collar, he put his hand lightly under Nekhludoff's elbow, and, still directing his steps towards the front door, he said, "You are going, too?"
他理理大衣领子外面的络腮胡子，轻轻挽着聂赫留朵夫的臂肘，往门口走去，嘴里说：“您也要走吧？”
1·She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin.
她现在很老了，戴着小而圆的金属丝框眼镜，下巴长出了胡须。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some paleontologists argued that these whiskers were simple feathers.
一些古生物学家认为这些胡须是简单的羽毛。
3·Seals do not click in this way, but they do have remarkable whiskers.
海豹不会以这种方式叫唤，但它们确实有不寻常的胡须。
4·The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
那只猫也在笑，但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
5·Oh my ears and whiskers!
噢，我的耳朵和胡须！