a rage英文翻译_含义_读音_a rage例句

The king of this country was a handsome young man, but he was uncompassionate and easily went into a rage.

这个国家的国王是一个外貌英俊，但是脾气暴躁、冷漠无情的年轻人。

She walked down the hall and around the corner to where the telephones were. In a rage, she dialed her husband.

她走到大厅放置电话机的角落，怒气匆匆地拨通她丈夫的电话。

The man's face flamed in a rage begot of whisky . His eyes , rolling , and yet keen for ambush, hunted the still doorways and windows .

这个人因喝醉了威士忌发着狂怒，脸胀得通红。他的眼珠子骨碌碌地直转，但对可能的伏击仍保持着警觉，还搜索着静静的门口和窗口。

Mother raised hand suddenly and pushed her over, flew into a rage: "Get out! You olds and smalls, no good at all! "

母亲突然一抬手，推了一下，怒道，“滚，你们老的小的，没一个好东西！”

It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.

它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。

Jackie flies into a rage at the police station. She forbids Isabel to be alone with the children again.

杰基在警察局里大发雷霆，她不允许伊莎贝尔再和孩子单独在一起。

He was in a rage , everyone was frightened of him.

他大发雷霆时，谁都怕他。

A rage-fuelled spirit, Sadako imprinted herself onto a videotape while she was dying at the bottom of a well.

一个盛怒中的鬼魂，贞子，在自己死于井底之时把自己录在录影带中。

The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard.

公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一直追过院子。

The general, a man by no means notable for docility and long-suffering, flew into a rage.

这位将军，一个从不会顺从或忍耐的人，变得暴跳如雷。

When you are angry and fly into a rage when the child may wish to use these methods to replace the maltreatment-rearing methods.

当您被孩子气得火冒三丈的时候，不妨用这些方法来取代打骂的教养方式。

She persuades Zorg to try and get one of his books published but it is rejected which makes Betty fly into a rage.

剧情描述贝蒂很想帮忙男友左格出版他的小说，但一次又一次遭到拒绝却让她感到不耐。

Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.

对于她的干涉我极为恼怒，我怒气冲天，挣脱了她的手，斧子一下子就砍在了她头上。

She exploded into a rage, yelling at me, "You damn Yankees never do read the Bible ! "

她非常的愤怒，对着我喊道：“你这该死的美国佬没有读过《圣经》吧！”

Knew the truth of the thing at last, the Sky God flew into a rage.

天神终于知道了事情的真相，勃然大怒。

The defeated candidate stamped up and down in a rage.

被击败了的候选人气得来回直跺脚。

Mrs. Reed was in such a rage that she had Jane locked in a dark room.

里德太太勃然大怒，叫人把简锁进了一间黑屋。

When asked why, the villagers often fly into a rage stating that if celestial burial is followed, vultures would not come.

问起原因，村民们激动地说如果举行天葬，秃鹫们都不会来。

Before, Mr. Tandja would fly into a rage at the verymention of the word famine, according to officials and newspapers here.

当地官员和报纸透露，以前，一提到饥饿这个词，坦贾先生就会勃然大怒。

Why should you fly into such a rage at a small thing like this ?

你为什么要为这么点的小事而如此地大动肝火呢？。

Never vindictive , you can fly into a rage instantly and calm down the next moment.

你从不怀恨在心，你可以暴跳如雷，又瞬间平息。

When Alex began to argue, Richard burst into a rage.

当阿列克斯开始争论时，理查德便大发雷霆。

Talking of his disappointing son, the old father flew into a rage.

说起他的那个不争气的儿子，老父亲勃然大怒。

A young man who had been stopped at an army barricade on a bridge flew into a rage.

在桥上被军方路障拦阻的一名年轻人发怒了。

Patience is the capacity to endure something or someone difficult or disagreeable without complaining or flying into a rage.

忍耐是能够承受某些难以解决或接受的人或事，不发怨言，也不勃然大怒。

A man flew into a rage at the Giant Eagle supermarket when employees refused to cash a million-dollar bill.

当巨鹰超市的员工拒绝兑换他的一张百万美元钞票时一个男人勃然大怒。

He flew into a rage when he was told that he was a hypocrite.

当他被告知他是一个伪君子时，他勃然大怒。

Perhaps most of us would fly into a rage when hearing that we 're similar to a monkey.

如果有人说你象猴子，恐怕我们中绝大多数人都会勃然大怒。

As the battle enters its most critical phase, he flies into a rage, reveling an orgy of destruction.

当战斗进入紧要关头，他进入狂暴状态，纵情于毁灭的狂欢。

His call for an end to hagiography and the revived personality cult drove Maoists into a rage.

茅于轼呼吁结束对毛泽东的神化和再度个人崇拜，这让毛泽东主义者们怒不可遏。

vt.<废语>激怒

vt.