1·It's here that white and orange are joined by sinister tones provided by the dead acacia trees, blackened by the scorching sun.
在这儿,死掉的金合欢树显现的不祥色调与白色和橙色混合在一起,毒辣的烈日使这儿的色调发暗。
2·They were now resident in the forest through which we wandered, past Java plums, mahogany, teak and acacia trees, hanging oranges, lychees, coconuts, pineapples and tea-tree shrubs.
它们栖身于森林之中,为了寻找它们,我们穿梭在莲雾树、桃花心木、柚木、金合欢、茶树灌木之中,看到橙子、荔枝、椰子、菠萝果实累累。
3·The discovery that elephants dislike ants came when Dr Palmer and colleague Dr Jacob Goheen noticed elephants avoiding a species of acacia tree in the Kenyan plains.
帕尔默博士与其同事雅各布·歌辛博士在肯尼亚平原上注意到大象总是躲开一种金合欢树的物种时,发现了大象惧怕蚂蚁这一现象。
4·Mountainously laden timber lorries ply the interprovincial highway, their loads of acacia logs almost brushing as they pass.
从山区装了木材的货车在跨省公路上穿梭着,车辆交会时,车上金合欢木险险擦过。
5·A lone acacia tree provides solace to sociable weavers, small birds who have built a number of large, interconnecting nests within its branches.
一棵形单影只的金合欢树为喜欢群居的织布鸟和在树枝间筑起许多巨大互连鸟巢的小鸟们带来了慰藉。
1·He makes his way over to a chair under an acacia, and I follow him.
他走向一张放在刺槐底下的椅子,我跟着他。
2·There once was a small town in Germany where acacia flowers were in full bloom, and apple and pear trees bore fruit in autumn.
从前,德国有一个小镇,那里刺槐花恣意盛开,到了秋天的时候苹果和梨挂满枝头。
3·Aroma: Bouquet, exotic fruit, honey and acacia, with hint of almonds and spices.
香味:香气浓郁,渗透着花香、热带水果、蜂蜜、刺槐、果仁及香料等香气。