1·Jurors in three trials acquitted him, perhaps making him think he would for ever remain beyond the reach of the prosecutors and legislators he so loved to taunt.
在三个审判中陪审员都宣布他无罪，这可能使他认为，他喜欢奚落的那些公诉人和议员们永远也管不着他。
2·And although he was acquitted, he continued to support former members of “Deloncle’s band of brothers, ” as Brandon calls them, many of whom found employment at L’Oréal.
虽然最后他被判无罪，但他还是在继续支持作者Brandon所称的前“Deloncle兄弟连”的成员，他们中的很多人都被发现在欧莱雅公司工作。
3·But in another big case, Richard Scrushy, former chief executive of HealthSouth, was acquitted of charges relating to the inflation of earnings by some $3.9 billion at the health-care firm.
在另一个案件中，HealthSouth 公司的前首席执行官里查德•斯卡拉（Richard Scrushy）则无罪释放。 里查德•斯卡拉被指控牵涉夸大卫生保健公司39亿美元利润一案。
4·In theory, were he to be acquitted, she could stand down.
理论上，只要他被无罪释放，她将会退出。
5·He has been acquitted of drunken driving charges after a court couldn't rule out the possibility that the man was asleep.
他被控酒驾，但法庭无法排除他睡着了的可能性，最终判他无罪。