1·The artless flute-strains of his lyrics awoke within me the music of fields and forest-glades.
他的抒情诗中的那种天真活泼的笛子旋律，唤醒了我心中沉睡的田野和林沼之歌。
2·She is an artless, vivacious girl.
她是一个天真活泼的女孩。
3·Lightsome, graceful, thee are, Coronet of vivid flowers, thee wear, Thee are artless, thee are venerable, Thee are round moon each night.
那轻，那娉婷，你是， 鲜妍百花的冠冕你戴着， 你是天真，庄严， 你是夜夜的月圆。
4·I love to look up at treetops to watch tiny buds with their tender yellowish green tinged with an artless pink.
我喜欢抬头看树梢尖尖的小芽儿，极嫩的黄绿色里透着一派天真的粉红。
5·He was no longer the artless pen of old days, so brave, so artless, so impetuous, and tender.
他不再是过去那个天真纯朴的潘，那么勇敢、那么坦率、那么鲁莽、又那么温柔的潘。