assume responsibility英文翻译_含义_读音_assume responsibility例句

On September 24th, the bank said he had resigned "to assume responsibility for the recent unauthorised trading incident. "

9月24日该行表示，他辞职是“为了对最近未经授权的交易事件承担责任。”

We also assume responsibility for bringing to the house of the Lord each year the firstfruits of our crops and of every fruit tree.

又定下每年要把我们田地初熟的果子，各样果树上一切初熟的果子，都带到耶和华的殿。

We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.

我们并不就本报告的内容向任何其它人士负上责任或承担法律责任。

Nomura estimates that if China's government were to assume responsibility for all this debt, the country's debt-to-GDP ratio could top 135%.

野村证券估计，如果中国政府想要承担这所有的债务，国家债务与GDP之比率最高可达135%。

The successful leader must be willing to assume responsibility for the mistakes and the shortcomings of his followers.

好领导必须愿为下属的错误和缺点承担责任

Often, the front-end device contains enough intelligence to assume responsibility for polling terminals.

通常，这种设备具有轮询终端的智能。

When a parent signs the application of a minor for a drivers license, the parent and the teenager assume responsibility.

当父母签字同意未成年人参加驾驶考试时，家长和未成年人均承担相应责任。

An unnamed official in Moscow said Ukraine would have to make "a difficult but correct decision, and assume responsibility for the crash" .

一名未透露姓名的官员在莫斯科说乌克兰将不得不做出“一个困难但正确的决定，即承认对飞机失事负责。”

He felt that he lacked authority to assume responsibility for government actions before he officially took office.

他认为，在正式上任之前，他无权承担政府行为职责。

A key person should be driving the acquisition process forward, although one person alone cannot assume responsibility for a large deal.

一个关键的员工能够推动收购过程前进，虽然只有一个人不能承担一项大交易的责任。

delivers its product to the customer's premises it must assume responsibility for the safe and reliable delivery of its product.

电由电力部门输送到用户，因此必须对安全、可靠供电负责。

I have asked my Deputy Director-General to assume responsibility for the smooth management of these changes, and he has agreed to do so.

我已经要求我的副总干事承担顺利管理这些改革的职责，他已对此表示同意。

Children have been considered naive pronoun, but Harry told them, you may also like Harry to assume responsibility.

儿童一直被认为是幼稚的代名词，但是哈利告诉他们，你也可以象哈利一样承担责任。

At best they only care about their lives as individual cells, but they fail to assume responsibility for the health of the larger body.

充其量，它们只是关心它们作为个体细胞自己的生活，它们没有承担起对那上层躯体健康应尽的责任。

Chinese assume responsibility by evading and making excuse in exterior behaviour and by melancholy consciousness in interior behaviour.

逃避、推诿是中国人责任承担的外在表现；忧患意识则是其内在体现。

NW Ayer & Son was the first full-service agency to assume responsibility for advertising content.

净重艾耶尔父子是第一个提供全面服务的机构负责广告内容。

As an undergraduate, as a masters of the country's future, I must assume responsibility.

作为一名大学生，作为一个国家未来的主人翁，我必须承担起责任来。

Microsoft still expresses to will close till the cows come home stop get together cruel serves, assume responsibility to this matter.

微软还表示将无限期关停聚酷服务，并对此事承担责任。

Winners do not play "helpless" , nor do they paly the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives.

胜者从不玩“凄然无助”，也不玩“责备”把戏。相反，他们会毅然承担起自己的人生责任。

Should company executives be decisive, directive, willing to give orders, and eager to assume responsibility ?

公司主管应该是果断决绝，循循善诱，乐于授命，并是渴望承担其责任的人吗？

To assume responsibility, direction and support for the APQP Launch Team for both prototype and production requirements.

要确保APQP发起团队符合无论样件还是大批生产要求的职责，方向及支持。

The EPA maintains an active management role for states unwilling or unable to assume responsibility for their own programs.

EPA对州不愿意和无法承担他们自己的责任维持一个活跃管理的角色。

Six will assume responsibility for the dissemination of blessing for people immersed in the New Year an enjoyable atmosphere.

六便承担起了传播祝福的责任，让人们的新年沉浸在一片其乐融融的气氛中。

Warranty: assume responsibility of maintenance services and provide advisory services after the warranty period.

维护服务：承担保修责任，并提供保修期后的咨询服务。

Instead, they assume responsibility for their own lives. They do not give others a false authority over them.

相反，他们对人生总是独担责任，也不以权威姿态凌驾他人之上。

You can ask why and question authority, not in order to rebel, but to assume responsibility for your share in controlling a situation.

你可以问为什么，可以质疑权威，这并非是想犯上，而是为控制局面而承担起你的那份责任。

You can be relied on to take charge and assume responsibility.

你可以受信赖来负责及承担责任。

And the whole community, for human society can assume responsibility for sustainable development.

人与全社会共同行动，为人类社会可将持续发展担负责任。

In what ways was did he assume responsibility and behave more like a fish ?

在哪些方面他承担了责任而表现得更像鱼？

We want the patient to assume responsibility, to take some blame, to pay for mistakes, and to bear some shame.

我们希望病人可以自己来承担责任，采纳一些指责，承认错误并忍受羞愧感。