月亮词典
首页
查询
auction houses
拍卖行
常用释义
词性释义
拍卖行
例句
全部
Chinese
auction
houses
are
now
selling
works
at a
pace
formerly
associated
with
those in
London
and
New
York
.
中国
的
拍卖行
目前
销售
艺术品
的
速度
与
伦敦
和
纽约
过去
的
行情
差不多
。
Placing a
cash
deposit
is
a common
practice
in
mainland
Chinese
auctions
,
and
has
been
used
more
recently
by
international
auction
houses
.
要
预先
用
现金
支付
订金
是
中国
内地
拍卖行
的
惯例
,
最近
也
被
国际
拍卖行
所
采用
。
Auction
houses
have
started
to
inform
.
the
Peruvian
authorities
when
they
are
offered
goods
that
might
have
been
trafficked .
当
它们
遇到
有人
出售
可能
从
秘鲁
走私
的
文物
,
拍卖行
便
通知
秘鲁
当局
,
这
是
以前
没有
的
。
Some
auction
houses
have
exploited
its
immaturity
by
persuading
designers
and
their
galleries
to
put
their
own
work
up for
sale
.
一些
拍卖行
通过
说服
设计师
和
他们
的
美术馆
去
出售
他们
的
作品
来
利用
市场
的
不成熟
。
Auction
houses
may
do
it for
free
if
the
work
is
going
to be sold through them
.
你
确定
要
合作
的
拍卖行
也
可以
免费
帮
你
估价
。
The combatants include
governments
,
museums
,
art
dealers
and
auction
houses
as
well
as
archaeologists
and
private
collectors
.
参与
这
场
争斗
的
既有
考古学家
和
私人
收藏家
,
也
有
政府
、
博物馆
、
艺术品
经销商
和
拍卖行
。
Many
auction
houses
turn
a
blind
eye
,
since
the
higher
the
price
,
the
higher
their
commission
.
许多
拍卖行
对
此
睁
一
只
眼
闭
一
只
眼
,
因为
价格
越
高
,
他们
的
佣金
也
越
高
。
When
auction
houses
simply "
cough
"
a
little
nowadays
,
galleries
and
wealthy
businessmen
all
quickly
shift
to
oil paintings
.
现在
,
拍卖行
一
咳嗽
,
画廊
和
富商
全
奔
油画
去
。
As
prices
rise
,
the
stakes
for
auction
houses
appear
to be rising
,
especially
as
the level
of
guarantees
rises
.
随着
价格
上涨
,
拍卖行
的
风险
似乎
也
在
上升
,
特别是
在
保证
拍卖
金额
也
在
上升
的
情况
下
。
river
north
features
loft
buildings
that
house
art
galleries
,
auction
houses
,
antique
dealers ,
jewelers
and
clothing boutiques
.
北
岸
主要
特色
是
那些
艺术品
画廊
拍卖
会场
古玩
店
珠宝
时装
名品
店
。
A
third
problem
is
the
short
lifespan
of
many
Chinese
auction
houses
,
which
can
best
be
described
as
here
today
,
gone
tomorrow
.
第三
个
问题
是
许多
中国
拍卖行
寿命
很
短
,
对
此
最好
的
描述
可以
说
是
今天
尚
存在
,
明天
即
消失
。
Markets
around the
world
are
looking
to
China
to buoy
their
financial
prospects
.
So
are
art
auction
houses
.
世界
的
市场
都
希望
中国
能
帮助
提振
他们
的
财务
预期
,
艺术品
拍卖
公司
也
不
例外
。
In
the
decade
since the
scandal
both
auction
houses
have
concentrated
on
expansion
.
在
那
一
桩丑闻
的
那个
十年
里
,
两
家
拍卖行
都
已经
集中
于
经营
扩张
。
But
the
insane
bidding
in
overseas
auction
houses
has
brought
the
cost
of
Chinese
relics
to
ridiculous
levels
.
但是
,
在
海外
拍卖行
进行
的
疯狂
拍卖行
为
使
中国
文物
价格
上涨
到
非常
荒谬
的
程度
。
Many
in
the
region
see
art
as
an
asset
class
,
so
prices
have
headed dramatically
upwards
at
regional
auction
houses
.
亚洲
的
许多
买家
都
把
艺术品
看成
了
一种
资产
,
结果
就是
艺术品
价格
在
亚洲
各地
的
拍卖
场
上
一路
飙升
。
Since
tastes
and
fashions
change
,
auction
houses
are
constantly
re-evaluating
what
works
are vital
to
obtain
,
thus
justifying
a
guarantee
.
随着
人们
品味
和
流行
趋势
的
变化
,
拍卖行
也
在
不断地
重新
评估
有
哪些
作品
最
值得
获取
,
从而
决定是否
要
做
保底
。
No
longer
do
small
country
auction
houses
have to
languish
in
obscurity
.
小
拍卖行
不再
在
默默无闻
中
衰败
。
But
China
's home-grown
auction
houses
have
also
been
plagued
by
fakes
,
smuggling
and
long-standing
suspicions
of
price
manipulation
.
不过
,
中国
本土
的
拍卖行
也
受到
各种
问题
的
困扰
,
包括
赝品
、
走私
,
以及
长期
存在
的
价格
操纵
嫌疑
。
Both
galleries
operate
independently
of
the
auction
houses
,
but
the
relationships
are
close
.
两
间
画廊
都
在
拍卖行
之下
独自
运作
,
但
彼此
的
关系
紧密
。
The
secondary
market
,
by
contrast
,
involves
the
resale
of
art
objects
,
either
through
private
dealers
or
auction
houses
.
而
相比之下
,
二级
市场
则
涉及到
通过
私人
交易商
或
拍卖行
渠道
对
艺术品
的
转售倒卖
。
As
the
art
-
market
recovery
gets
under way
,
auction
houses
now
face
a
particularly
delicate
moment
.
随着
艺术品
拍卖
市场
逐渐
恢复
人气
,
拍卖行
现在
面临
着
一个
特别
敏感
的
时刻
。
The
old
masters are
too
important
to
be
left
to
these
experts
and
snobs
and
auction
houses
.
这些
古老
的
杰作
太
重要
了
不能
只
留给
专家
、
势力
小人
和
拍卖行
。
Records
could
continue to
tumble
in
forthcoming
sales
of
postwar
and
contemporary
art
by
both
auction
houses
later
this
week
.
在
两
家
拍卖行
本周
晚些
时候
进行
的
战后
及
当代
艺术品
拍卖
会
上
,
以上
纪录
可能
再次
被
刷新
。
Buy
low-priced
auction
houses
without
lump
-
sum
cash
on
hand
,
the
past
can
only
be nothing
.
想
买
低
价
拍卖
房
,
手头
又
没有
一次
付清
的
现钱
,
过去
只能
干瞪眼
。
A
loosely
controlled
army
of
agents
trawl
global
galleries
and
auction
houses
hunting
for
specific
cultural
items
.
这
支
组织
松散
的
代理人
队伍
在
全球
画廊
与
拍卖行
拉网
式
地
搜寻
目标
明确
的
文物
。
That makes it
more
important
for
auction
houses
to
tailor
their
marketing
to the
Chinese
,
who
are
active
in
other
categories
as
well
.
这样
,
拍卖行
对
中国
买家
有
针对性
的
营销
活动
就
变得
更加
重要
了
。
中国
买家
在
其他
领域
也
很
活跃
。
Most
auction
houses
have
their
own
rules
and
policies
for
authenticating
a piece, placing a piece on
auction
and
making a
sale
.
大多数
拍卖行
有
自己
的
规则
和
策略
来
鉴定
、
拍卖
艺术品
。
The
secondary
market
involves
the
resale
of
art
objects
,
either
through
private
dealers
or
via
auction
houses
.
二
级
市场
则
包括
艺术品
的
转售
,
既
可以
通过
私人
交易
,
也
可以
通过
拍卖行
。
The
book
wryly
anatomises
how
dealers
,
auction
houses
and
high
-
profile
collectors
confer
value
on
art
and
then
maintain
or
increase
it .
这
本
书
以
讽刺
幽默
的
语言
剖析
了
代理商
、
拍卖行
以及
知名
收藏家
是
如何
赋予
艺术品
以
价值
,
并
在
随后
的
日子
里
维持
或
提高
这种
价值
的
。
Obtain
all
Treasure
Box
items in the field
.
The items
you
missed
may
be available
at
auction
houses
.
搜集
所有
地图
上
的
宝
箱
。
如果
错过
的话
可以
去
某
处
的
拍卖行
碰
碰运气
。
网络释义
拍卖机构
(2)
拍卖机构
(
Auction houses
)。消费者可以对一些项目进行投标(如,易趣)。
更新时间:2025-04-30 01:50