1·This is the only way to leave the French capital, preferably on a balmy summer evening from Gare DE Lyon or Bercy station.
在一个温和的夏夜，从里昂车站或贝西车站坐火车，也许是离开法国首都的唯一方式。
2·Unlike their northern counterparts, they enjoy balmy weather all year, so have never adapted to freezing winters alternating with warm summers.
不像北部的伙伴，这里的生物全年都生活在温和的天气里，所以它们从来没有适应过从暖和的夏天变到寒冷的冬天。
3·The tobacco farthest from the burning tip might be a balmy temperature, from a bacterial point of view.
对细菌来说，离燃烧端最远的地方温度是很温和的。
4·As a New Year begins, Floyd and I find ourselves on the island of Kauai once again, tremendously thankful to be living in Hawaii's balmy climate.
新的一年开始，弗洛伊德和我发现我们自己再次在考爱岛上，非常感谢能生活在夏威夷的温和气候区。
5·Then, 10,000 years ago, the wild fluctuations stopped, and the climate settled down to the balmy, stable state that the world has enjoyed since then.
后来，到大约10，000年前，强烈的气候波动停止了，并且趋于温和、稳定。 自那时起，地球进入了气候平稳的阶段。
1·Those were golden days and balmy nights!
那些是金色的白天和芳香的夜晚！
2·After going on for a few seconds more he heard a crackling, and it seemed to him as though the atmosphere again changed, and became balmy and perfumed.
又走了几秒钟，他听到喀喇喇一声响，他觉得空气似乎又变了，变得芳香扑鼻。
3·Chinese prickly ash still is a kind of balmy antiseptic.
花椒还是一种芳香防腐剂。
4·The weather is pleasant, warm and balmy with moderate rain throughout the year, There are also highland residential areas and resorts with permanent spring-like weather throughout the country.
温暖的天气和芳香宜人，全年都有雨水适中，也有高原居民区和度假村四季如春的天气与整个国家。
5·Balmy, berry is vermeil, seed coat has fiber qualitative fine fur.
芳香，浆果朱红色，种皮有纤维质细毛。
1·A balmy, soft warmth poured into the room, heavy with velvety smells, redolent of many blossoms, of newly fledged trees and of the moist, freshly turned red earth.
芬芳柔和的暖意已注满房间，它饱含着种种花卉、刚抽枝叶的树木和润温的新翻红土的香味。