1·She can sunbathe and pretend she's in Cancun.
她会进行日光浴并假装她是在坎昆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He thinks the next big meeting, in cancun, Mexico, a year after the Copenhagen summit, is now dead as far as setting targets to cut greenhouse gases - aka mitigation - are concerned.
他认为,就设定削减(亦称缓解)温室气体目标而言,哥本哈根峰会之后一年在墨西哥坎昆召开的下次大会如今已经不起作用了。
3·And in the years since Copenhagen and cancun, 85 countries - together responsible for 85% of the world's emissions - have now announced voluntary climate commitments.
自哥本哈根和坎昆会议以来的这些年间,已有85个国家——世界上85%的排放由她们引起——自行宣布了她们的气候承诺。
4·Maybe cancun, in its general agreement at least, is good rather than bad news: but it isn't big news for Britain 2011.
也许坎昆,至少在它的总协议里,好过坏消息:它并没有在英国2011年的头条新闻里。
5·WATCHING a man being rolled over by a bulldozer reflected a negotiator at the cancun climate conference in the small hours of the morning, is unpleasant.
当你看到一个人于午后时间被推土机推的翻滚起来的画面时,则是一件多么令人不愉快的事情。而这就是在坎昆气候大会上的一位协商者的情况。