2·The 2004 Summer Olympics in Athens is Malta's thirteenth participation at the Summer Olympics (1928, 1936, 1948, 1960, 1968, 1972, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000 and 2004).
2004年夏季雅典奥运会是马耳他第13次参加夏季运动会(1928,1936,1948,1960,1968,1972,1980,1984,1988,1992,1996,2000和2004)。
3·Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.
与之相对的是，小国马耳他（该国人口密度大，阳光充足，位于意大利附近的一个礁石岛）的可再生能源要达到的比例却仅为10%。
4·Malta produces only about 20% of its food needs, has limited freshwater supplies, and has no domestic energy sources.
马耳他的产出仅仅占所需食物的20%，淡水资源有限并且国内没有能源供给。
5·Malta's major resources are limestone, a favourable geographic location, and a productive Labour force.
马耳他的主要资源是石灰岩、有利的地理位置和多产的劳动力。