1·In the 1990s, when the Davos crowd and other believers in a borderless world reigned supreme, Huntington crossed over from the academy into global renown, with his "clash of civilizations" thesis.
90年代,当达沃斯的那帮人和其他追随者们在一个无国界的世界里不可一世时,“文明冲突论”让亨廷顿超越学术领域在全球变得知名。
2·Such primitive racial instincts were supposed to be long ago passé: We're supposed to be living in Thomas Friedman's "flat" world or Kenichi Ohmae's "borderless world."
这种原始的种族本能应该早就过时了:我们应该活在托马斯·弗里德曼的“扁平”世界里,或大前研一的“无国界世界”里。
3·The network is borderless, so long as we set up a cyber Threat Intelligence organization, then the organization will certainly be a global organization.
网络是无国界的,只要我们成立了某个网络威胁情报组织,那么这个组织肯定会是一个全球化的组织。
4·Globalisation will lead to a borderless world in which nation-states will play a diminished role.
全球化将导致一个无国界的世界中,民族国家将起到降低的作用。
5·Both families travelled widely around the borderless EU, working and living in various EU member states.
两家人都游历于无国界的欧盟,在欧盟各成员国工作和生活着。