1·This biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction.
这部传记有时混淆了事实和虚构。
—— 《牛津词典》
2·Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.
一些显然不合适，可以马上被排除。另一些勉强合格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.
在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。
—— 《牛津词典》
4·Ideally, the system would even allow us to pull an ecosystem back from the borderline.
理想情况下，这个系统甚至会让我们把生态系统从边界处拉回来。
5·I'll sublate that predestined, ominous borderline.
我要扬弃那命定不祥的界线。
6·I want to sublate that predestined, ominous borderline.
我要扬弃那命定不祥的界线。
7·What is this borderline business you mentioned on the phone?
你在电话上提到的心理界线问题究竟是什堋？ ？
8·The "borderline" often swings from intense anger to euphoria.
边缘人格者常常在极度愤怒和极度兴奋之间摇摆不定。
9·Some decisions seem really tough, borderline impossible even.
某些决定看起来确实非常困难，甚至在不可能的边缘。
10·Animals are clearly one of the biggest threats to borderline security.
对于边境安检而言，动物显然是最大的威胁之一。
1·Ideally, the system would even allow us to pull an ecosystem back from the borderline.
理想情况下，这个系统甚至会让我们把生态系统从边界处拉回来。
2·As the fat part of the bell curve of income inequality moves beyond the middle-class threshold, huge Numbers are lifted out of poverty. Yet many of them are still perilously close to the borderline.
收入不平等的正态分布曲线最大的一部分从中产阶级底线中移开，由此，大量中产阶级摆脱了贫困，尽管如此，十分靠近边界的也不在少数。
3·Mongolia is the neighboring country of China with the longest land borderline and one of the earliest countries establishing diplomatic ties with China.
蒙古国是中国陆地边界最长的邻国，是最早同新中国建交的国家之一。
4·Citing a Chinese saying that a close neighbor is better than a distant relative, he said Mongolia is one of China's important neighbors and the two countries share a borderline of 4,600 kilometers.
他说，中国有一句俗话：远亲不如近邻。 蒙古国是中国的重要邻国，两国有4600多公里的共同边界。
5·Today the boundary of Songliao basin is structure erodent borderline.
松辽盆地的现今东部边界是构造侵蚀边界。
1·Purpose To explore the recurrence and malignant potentiality of cutaneous borderline leiomyoma.
目的探讨皮肤交界性平滑肌瘤的复发与恶性转化。
2·Conclusions AM is a borderline tumor with high recurrence and malignant potential.
结论AM是复发率高、潜在恶性的交界性肿瘤。
3·This study was designed to investigate the relationship between the expression of VEGF and MVD in borderline ovarian tumor.
本研究检测卵巢交界性肿瘤组织中vegf的表达和MVD，探讨它们与临床病理特征及预后的关系。
4·Objective: To study the clinical features and management of borderline ovarian tumor.
前言：目的：探讨卵巢交界性肿瘤的临床特征和治疗方法。
5·Objective to evaluate the prognostic factors and fertility outcomes of borderline ovarian tumors (BOT) after conservative surgery.
目的评估采用保守性手术方式治疗交界性卵巢上皮性肿瘤(BOT)的预后及生育情况。
1·Objective To compare the treatment effect on the prominence of profile in borderline cases between extraction and non-extraction treatment.
目的比较正畸拔牙与不拔牙治疗对临界病例侧貌突度的影响。
2·Abstract: Treatment designs of the extraction or non-extraction borderline cases were complex, and they varied as different technologies were applied.
摘要正畸拔牙临界病例的治疗设计错综复杂，不同的矫治技术采用的设计方案有所不同。
3·Is treatment of borderline hypertension good or bad?
治疗临界型高血压是利是弊？
4·ObjectiveTo observe the therapeutic effect of Tongxinluo capsule on blood pressure and lipid in patients with borderline hypertension.
目的观察通心络胶囊对临界高血压患者血压及血脂的干预效果。
5·The alteration of parameters of LV diastolic functions and structures in the borderline hypertensive group were between the above 2 groups.
临界高血压组左室舒张功能和结构参数变化介于上述两组之间。
1·The Kyrgyz Republic is an important neighbor for China. The two countries share a common borderline of over 1000 kilometers.
吉尔吉斯是中国的重要邻国，两国有一千多公里的共同边界线。
2·With the heightening of the altitude, the turbo supercharger and the diesel associated running curves approach blow vibration borderline, and air compressor's efficiency comes down;
随海拔的增高，涡轮增压器与柴油机的联合运行线逐步逼近喘振边界线，压气机效率下降；