1·Are you trying to flatter me?
你是想讨好我？
—— 《牛津词典》
2·That colour doesn't flatter many people.
那种颜色很多人都不适宜。
—— 《牛津词典》
3·Clever tailoring can flatter your figure.
巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。
—— 《牛津词典》
4·I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.
你可以改善坐姿，腹部就会马上显得平些。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·It may flatter you to know, Mastro Antonio, that I have come to you to beg for a favor.
您知道，安东尼奥师傅，我来是求您帮个忙的。
7·Atlas, the flatter of the two, has a diameter of only 18 kilometers from pole to pole but is almost 40 kilometers across its waist.
阿特拉斯是两者中较平整的一个，极点间的直径只有18公里，但它的赤道周长却有40公里。
8·Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
9·He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.
他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。
—— 《新英汉大辞典》
10·It's very good of you to say so, but I don't deserve such praise.; You flatter me. I wish I could deserve such compliments.
好说，好说! 您太夸奖了。
—— 《新英汉大辞典》
1·I say no at first, but they persist. They promise to work around my schedule; they flatter me.
一开始我说“不”，但是对方坚持，保证按我的日程安排，还奉承我，对我说，“我们需要你！”
2·In William Shakespeare's play Julius Caesar it is said that a sure way to flatter Caesar is to remind him how he hates flatterers.
在剧作《凯撒大帝》中，莎士比亚写道，奉承凯撒大帝最稳妥的方法就是，告诉他他是如何地憎恨奉承者。
3·The ones who flatter me don't please me.
那些奉承我的人并不能取悦于我。
4·Friendship is like the fog of the morning, as chaste, flatter and can't get friendship that can only use faithful to solidify it.
友谊像清晨的雾一样纯洁，奉承并不能得到友谊，友谊只能用忠实去巩固它。
5·Friendship is like the morning mist as chaste, flatter and can't find friendship, friendship can only use a loyal to consolidate it.
友谊像清晨的雾一样纯洁，奉承并不能得到友谊，友谊只能用忠实去巩固它。
1·Wealth may attract more people to flatter us, but when we have trouble, they will vanish quickly, leaving us alone.
财富或许会让很多人恭维我们，但是当我们有困难时，他们会很快消失，抛弃我们。
2·She managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.
她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。
3·You flatter me - a marvellous talk you gave the other day.
你恭维我——那天你的讲话真是精彩。
4·However, the courtesy that the way expresses feels difficult to flatter that Americans "beat about the bush" to this kind.
然而，美国人对这类“转弯抹角”方式表达的礼貌觉得难以恭维。
5·Bingle modelling of song song dare not flatter really of efficient in send pine letting a pine to look more pure and fresh and free from vulgarity!
松松的短发造型实在不敢恭维，干净利落的中发让松松看上去更加清新脱俗！
1·Need a person sincerely, not be to flatter and should insinuate, interact with friend dignity equality however.
真诚待人，并不是要去吹捧和巴结，而是以朋友身份平等交往。
2·A wise man will understand others thinking how stupid and evil, a wise man will not boast or flatter others.
一个明智的人会明白取悦他人的想法是多么愚蠢和邪恶，一个明智的人也不会自我吹嘘或吹捧其他人。
3·When the so-called National People's Congress to huge number of movies with money, and "clown" flatter when the movie crying.
当那些所谓电影人大把大把数着钱，并被“小丑”吹捧的时候，电影在哭泣。
4·All that flatter you too much are not faithful friends.
吹捧你的人并非都是你的忠实朋友。
5·To location an emphasis in your femininity and flatter a classy taste for elegance, cheap evening gowns, you may respect to consider this type of bridal put on into your attention for well.
要在你的位置女性为重点，吹捧一个优雅的品位高雅，价格便宜晚礼服，你可以考虑这方面的新娘把输入到你的注意力就很好。