botched英文翻译_botched是什么意思_(办砸了的英文)

词性释义

adj.

（尤指工作）一团糟的

v.

笨拙地弄糟（botch 的过去式和过去分词）

例句

全部

At least part of the reason for these botched calls must be the elephant-sized conflict of interest.

造成这些拙劣的呼吁部分原因至少是存在重大的利益冲突。

A botched kidnapping ended with one of the assailants shooting himself in the groin, Wichita police said.

威奇塔警方说，一场拙劣的绑架犯罪活动最后以一名匪徒射伤自己腹股沟收场。

After Chandler's botched proposal attempt, Monica decided to take matters in her own hands and arranged for a candlelit proposal.

在钱德搞砸了一次求婚后，莫妮卡决定主动出击，她精心安排了一场烛光求婚。

An attempt to introduce a levy on foreign workers (known as non- doms ) was botched, and may yet drive many high-earners out of the country.

一项试图对外国员工（非本地居民）征税的拙劣规定也许使更多高收入者离开英国。

The incident took place less than a week after a botched attempt on Christmas Day to blow up a U.

这个事故发生离圣诞节尝试炸毁美国 bound 班机事故不到一个星期。

Icahn's botched proxy contest in 2008 was a bit of an embarrassment to watch.

2008年，伊坎的代理权之争以失败告终，有点令人难堪。

At every meeting I made a complaint the rest of the committee did not want to hear: botched fire drills, filing cabinets toppling over.

在每次会议上，我都会提出委员会中其他人不想听到的抱怨：粗糙的救火演习、摇摇欲坠的档案柜。

Hamilton was hospitalised with severe burns after a botched explosion in a take of the moment in which she disappears into a cloud of smoke.

拍汉密尔顿消失在一团烟雾中那个场景时，爆破失败，她严重烧伤，被送往医院救治。

These people had blamed me for what had happened to my body (botched job) and did not want to take on responsibility.

这些人指责我，我的身体发生了什么事（拙劣的工作），不想承担责任。

Your company is going to have to deal with low quality software, and likely a botched release.

公司也不得不处理这个低质量的软件，最终它很可能是被修修补补地发布了。

Debate continued to rage about the Philippine police force's handling of the incident, with many calling it botched.

有关菲律宾警方对劫持事件处理方式的争论仍在大肆继续，很多人称处理手法拙劣。

I was, you will recall, in Bristol on account of an illness and had stayed there on account of a botched bridge.

你还记得，我是因为生病才来到布里斯托尔，呆在那儿是因为一座弊脚的桥梁。

HAVING twice botched the sale of AIA, AIG's valuable Asian life-insurance arm, America's Treasury was not about to screw up a third time.

美国财政部在两次意图出售友邦保险（AIA，美国国际集团 AIG 极具价值的亚洲人寿部门）告吹后，可再经不起第三次折腾了。

Meanwhile, a mini-industry has sprouted up in salons: fixing botched at-home cuts.

与此同时，美容美发店里兴起了一种小型生意：修复那些在家搞砸了的头发。

It would be Russia's biggest asset sell-off since the botched loans-for-shares privatisations of the 1990s.

这可能会成为上世纪 90年代俄罗斯拙劣的“贷款换股权”私有化方案以来，规模最大的一次资产出售。

Equally unfortunate has been a botched approach to portfolio diversification.

糟糕的资产组合多样化方法也同样在劫难逃。

The Deputy Health Minister said people had been killed in botched operations, and that inappropriate treatment was given to patients.

卫生副部长称，多人在笨拙的手术和不当的治疗中死亡。

Kerry told reporters in Seattle, Washington, that the remark was a "botched joke" meant to target the president, not U. S. Troops.

凯利告诉记者，在华盛顿州西雅图的一句话是“草率笑话”用来对付总统没有美军。

Rumors still abound of botched and fatal space missions, the result of pervasive secrecy that surrounded the Soviet space program.

关于执行拙劣致命太空任务的谣言数不胜数，苏联太空项目遍布的保密导致的谣言。

But in the weeks since the social network's much-ballyhooed - and ultimately botched - initial public offering, the relationship has soured.

然而，这家社交媒体公司大肆宣传的上市举动最终问题重重，随后的几周里，双方的关系开始恶化。

University students have been striking for weeks over a shortage of teachers, botched curriculum changes and tuition fees.

大学学生曾为缺少老师，课程改革漏洞和学费问题而抗议数周。

She has faced criticism over a botched public-transport scheme in the capital, Santiago, and a lack of decisive leadership.

而巴切莱特本人则因为一项有关改革首都公共交通系统的计划和缺乏领导决断力而遭到批评。

And they worried about the financial fallout, as well as the possible damage to the company's reputation, if they botched the order.

他们担心，如果把订单搞砸了，公司不仅会陷入财政危机，声誉也会遭到损害。

But a string of leaks about attempted coups and botched operations against the PKK have dented the generals' image.

但是，一连串未遂政变和打击库尔德工人党拙劣的行动影响了将军的形象。

The botched Bulava ballistic test missile spun out of control, thus creating the mysterious rotating spiral effect.

布拉瓦弹道导弹的试验给办砸了，由此产生了神秘的旋转螺旋体效应。

You can do everything with the precision, timing, and grace of a ballet dancer and have it all botched by a poor release.

就算你能做到精确、掌握时间、以及芭蕾舞演员的优雅，但粗劣的出手可破坏一切。

The heirs to this history visit cruel, random destruction in terrorist attacks, bringing botched responses by the authorities.

这段历史留下来的切尔克斯人偶尔出现于残酷的恐怖袭击中，官方不敢正视其原因。

网络释义

办砸了

英国出品的电影列表- 第11页 ... 逐爱天堂 Angel 办砸了 Botched 史特拉莫：未来尚未命定 Joe Strummer:The Future Is Unwritt…

搞砸的

手术刀下出美女(1)- 双语新闻 - 21英语网 ... upscale 高档的 botched 搞砸的 breast enlargement 隆胸 ...

糟糕的

Q+A：人能被“吓”死么？ (3)_中国百科网 ... Cop：（口语）警察 Botched： 糟糕的；搞砸的 Fugitive：逃亡的 ...

笨拙的，拙劣的

一本相册的秘密-英语点津 ... 6. placid: 宁静的，平静的。 13. botched: 笨拙的，拙劣的。 19. incorporate: 包含，并入。 ...

修补

《Friends》词汇表B ... sprouting sprouting 发芽, 萌发 botched v. 修补 guitars n. 吉他, 六弦琴 ...

差劲

『实用英语话你知』 - 香港资源中心 hk32168.com ... Talent( 佳丽) Botched( 差劲) Antagonize( 惹怒) ...

常用短语

adj.

first-rate

更新时间：2025-05-07 04:08