“再见。”安德对自己的家人说。他追上格拉夫上校握着他的手和他一起走出门。
生命就像是一场告别，从起点对结束再见，你拥有的渐渐是伤痕，在回望来路的时候。
要是我再也不能对我在乎的人说再见或是狠狠地拥抱他们，又或者再也不能看到他们了，该怎么办呢？
“如果这事儿不解决，我们将不得不和你说再见，詹姆斯将失去他的祖父母，”她母亲写道。
由于人们不知道他乘坐的是哪架，便向头上飞过的每架飞机挥手大喊：“别了，乔治！”
第一辆轿车开出大门之后，迈克尔才从房子里出来，送别恺和他的两个儿子。
那好吧，至少我不需要在忍受你的无理了！再见再见这个没有前途的工作！
我们就这样走到了头，没有说分手。可是我知道，我们真的没了结果只能这样连一句再见都没有。
终于，他看了看手表，决定该回去了，然后他说：“那就再见吧，哈里。”
也许假装洒脱的挥手就能说再见，也许假装没有爱过说放手就可以放手。
他好象在跟我告别，那孤寂的身影烙在我心上，让我心疼。
办完事后，Andy跟老人说再见，当他关上身后的门时，他想到了AnnieFrazier。
这意味着这“再见”不但是对过去上万年的再见，也是对未来来开序幕。
他从家里带上了仅有的一点钱，告别了母亲的继父，他到外面闯世界去了。
他往前走了几步，但是他又转过身来说，“顺便告诉你，苔丝，今天你父亲得了一匹新马。有个人送给他的。”
她突然逃离。我跟着她，来到了海边，她在海面上升起，仿佛在对我告别。
她揶揄似的转动双眸，无声地示意“再见”，然后脚步轻快地走了。
我用手紧紧握住兜里的名片，说了声再见，就走回那寒冬的夜色之中。
当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：“既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？”
太阳已经在树梢玩起躲猫猫的游戏，我告别了南茜和其他孩子们。
“再见，朋友，”狐狸说，“记住，不要相信一个身陷麻烦的人的建议。”
“玛丽亚，再见吧，”他轻声地对他妹妹说道，他和她互相吻吻手，从房里飞快走出来。
一个女人要决心和你分手的时候，你就不要妄想可以再把她的人和心留下。
我也是，我真的很喜欢与你共度的时光。很遗憾，我们不得不说再见。感觉我们像刚认识彼此一样。
如果能让我在一年内无限制地享用复活节糖果和一年内能享受无限制的睡眠之间做选择的话，我会说“再见，吉百利糖果”和“你好，床榻！”的。
要是没别的事儿，我想告辞了，我怕她会怨我在外边呆得时间太长。
现在你却向我乞求我们的爱，也许我爱你，我一直会这样吧，但是亲爱的，我刚刚已经和你说了分手。
青春，一个朝气蓬勃的的字眼，当你遇见她，来的是那么的突然，不及反应却到了和她说再见的时候。
1·After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时，该说再见了。
2·"Anyway, I'd better let you have your dinner. Bye."
“好了，我最好让你吃晚餐了。再见！”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You'd better drive carefully. Bye.
你最好小心开车。再见。
4·I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉，就说：“再见！”经过片刻的思考，我意识到我是多么的愚蠢。
5·Smith: Thanks you very much, see you, bye.
史密斯：非常感谢，再见。
1·Thank you so much. Bye.
非常谢谢你，拜拜。
2·Support to register several view engines at once (bye composite view engine) - this is not as good as I'd like it to be. There's no co-op among them..
支持一次注册多个视图引擎(可以和混合视图引擎说拜拜了)——但是还不够好，在内部还有很多不协调的情况。
3·On a flat, may need to write this atmosphere, okay, don't say with you, so, bye, wait me the good news.
围绕一个公寓来写，可能需要这种气氛吧，好啦，不跟你说了，就这样，拜拜，等我好消息。
4·I'm not kidding. I mean it. Bye, never call me!
我不是在开玩笑。我是认真的。拜拜，别打电话找我了！
1·Show up, right now, in time for a bye into the second round.
大小威廉姆斯： 若要他们现在上场，第一轮轮空，直接进入第二轮。
2·In this paper, the property of the problem of bye in competition sequence of the round robin system and ways to solve it were discussed thoroughly by adopting mathematical argumentation.
本研究采用数学论证法，就循环制竞赛次序中“轮空”问题的性质及其解决途径展开了深入探讨。
3·The problem of bye is the present contradiction focus in competition sequence of round robin system, which up to now has not been explained satisfactorily in theory.
“轮空”问题是现存循环制竞赛次序的矛盾焦点，迄今尚未得到完满的理论阐释。