没有相反的证据，我们没有理由怀疑奥巴马自己的宗教之旅的叙述。
“现在我们用不着非得讲话了，”他望着她那双真诚的眼睛露出笑容说。两人乘着《蓝色多瑙河》柔和的波浪漂流而去。
谢尔顿忽然想起了安东妮亚，她的率直的眼睛，白里透红的面孔上的雀斑，拢在后面的金色的秀发。
事实上她有非常棒的幽默感，且她非常的坦率—她不会去尝试隐藏自己的感受。
坦白的说，我们喜欢你的雨衣，但相对比其他制造商，你的价格偏高了。
他说，“如果目前不说出我对和解方案一直存有的疑虑，将有损公平。”
我们--您和我一起有很多会议，并且我总赞赏磊落的讨论关于各种各样的问题。
但她知道自己并不想因为入主白宫而改变她诙谐幽默的喜好。
她那明朗的眼睛，象她手里的花一样湛蓝，象冰一样清彻、寒冷，但是她的笑容中透露出那个角落里所有温暖的丰盈气息。
根据2月的一份讲话记录稿记载，他少见地坦言自己“随时”会人头落地。
如果想找出事实的真相，你得问问那些和你很熟，熟到能完全跟你坦白的人的想法。
这位18岁的女星坐客EW.com接受采访，聊到了即将上映的这部吸血鬼题材电影。
这段匿名的陈述完全坦白而不带偏见。我的丈夫和我的姓氏都不会出现。
他轻轻地咯咯一笑，用那双和善又坦率的蓝眼睛望着我。他用手摩挲着下巴。
“好吧。”她说，咧嘴笑着，转身偷拍了一张迈克满嘴食物的照片。
在他率直的演说中，姆贝基请南非人协助根除“所有人类社会丑陋与令人厌恶的事物”。
维基百科是维基媒体基金资助的一家慈善机构，所以无需面对商业压力，威尔士先生非常坦诚地回答了涉及网站的问题。
威尔逊确实给他自己的证券投资组合公司的一家提出了坦诚的意见，承认在网上Twitter有没完没了的问题。
Nimmer先生对案件的过程和夹克上的内容作了明确而又公正的陈述，部分原因是他本人也希望以身试法。
与年度信如出一辙，我开设网站的初衷也是想诚恳地探讨那些我所关心的事件。
尽管布什在出任总统期间被指责没有意识到自己所犯的错误，不过在会议上他更坦诚一些。
古普塔经常和管理团队中的成员举行私下会谈，如此一来他们在和古普塔坦陈想法时都变更加自由了。
萨默斯说，美中两国进行坦率的对话使双方获益，这样这两个大国可以理解对方的想法。
1·My conscience tells me I have on every occasion acted up to that declaration according to its obvious import and to the understanding of every candid mind.
我的良知今天告诉我在以往每一个场合中我都根据这些原则的明显含义和每一个坦诚思维对之的理解来遵守它们。
2·I hope today we can have candid and deep-going exchanges.
希望今天能与各位朋友坦诚深入地开展交流。
3·Ask for candid feedback.
要求坦诚的反馈。
4·Start by having a candid conversation with your boss. Explain your expectations regarding your role, responsibilities and activities, suggests Ms. Riordan.
里奥丹建议首先跟老板坦诚沟通一下，说说你对自己岗位、职责和工作任务的设想。
5·But safeguarding bilateral relations requires that the two sides meet halfway and requires Japan to take candid and practical actions.
“但是维护双边关系需要双方都作出让步，并且需要日方采取坦诚务实的行动”。
1·He was no poet himself and didn't care who knew it; and he had a candid nature.
他自己不是诗人，也不在乎谁知道；他生性坦率。
2·Many of us, if we are candid, have done that.
我们中的许多人，如果我们是坦率的，都曾经这样做过。
3·My goal is to be honest and candid.
我的目的是尽可能的诚实和坦率。
4·We have just concluded some very candid and positive talks.
我们刚刚结束了一个非常坦率、非常积极的谈话。
5·In retrospect, these candid assessments are one of the unforeseen by-products of a full-time, two-year MBA.
回头来看，这些坦率的评估是我们两年制全职MBA课程未曾预料到的副产品之一。
1·So I think part of it is the way you handle candid feedback, but the other part is being present.
因此我认为它一方面包括你要处理好坦白的反馈，而另一方面是你必须“出现”在那里。
2·A potential colleague may be most candid about the job, its challenges and the work environment.
一位可能的同事也许是最坦白交待工作的人，关于工作中的挑战和工作环境等。
3·Because theprevious manager was not candid, the first-time manager was tricked into doingthe dirty work.
就是由于之前的经理不够坦白，这个第一次做经理的人被骗做了替罪羊。
4·From The Winter's Tale, we have a candid self-assessment that could apply to many witnesses: "Though I am not naturally honest, I am so sometimes by chance."
在《冬天的童话》里面，我们看到了可以应用到很多证人身上的坦白的自我评价，“虽然我不是天然的诚实，但是仍然会有诚实的时候。”
5·Being candid about your problems is a major step toward finding and living the solutions to them.
对自己的问题保持坦白是朝着发现和解决问题前进的重要一步。
1·I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.
我只有希望公正的读者多少包涵一些。
2·The only way you can expect your employees to get better at what they do is to give them constructive, candid and timely feedback.
促使员工优秀的唯一方法就是给他们提出建设性的，公正的，适时的评价。
3·Now we knew they would kill it 54. I told Hillary that Scalia would never be allowed to write the second opinion; he had been too candid in this one.
现在我们知道他们将以5票对4票禁止重新计票，我告诉希拉里，不能再允许斯卡利亚写下第二条意见了，因为他在给出第一条时太“公正”了。
4·In general, the contact should be neutral, routine and candid.
通常，交流方式应该是中性的，程序化的和公正的。
5·To prove this, let facts be submitted to a candid world.
为了证明上述句句属实，现将事实公诸于世，让公正的世人作出评判。
1·As he proved in a series of meetings over the last year, he is also enlighteningly candid.
伊凡拥有很好的胃口和黑色幽默，以在俄罗斯日常危险的生意场上中幸存下来。 正如他在去年一系列会面中所证实那样，他的直率同样具有引导性。
2·Our users like the ability to be both candid and, initially, anonymous.
我们的用户喜欢的是直率、主动和匿名。
3·Even, you can disagree in a most frank and candid manner, as we say in our parlance,” said Natalegawa. “But at least if you are sitting in the same room, that is better than not to have talk at all.
纳塔莱加瓦说：“用我们的说法，你可以用最直率的方式表示反对，但至少如果你坐在同一个房间里，总比根本不说话要好。”
4·Our discussions were candid and forthright.
我们之间的会谈是直率与坦诚的。
5·The world can see a dynamic Dhina and hear genuine, candid voices from the Dhinese people;
世界将能从这里看到动态的中国，听见中国民间朴拙、直率的声音；
1·In his candid speech last month, Mr Mbeki appealed to South Africans to help eradicate “all that is ugly and repulsive in human society”.
在他率直的演说中，姆贝基请南非人协助根除“所有人类社会丑陋与令人厌恶的事物”。
2·You probably swear because it is easy, fun, candid, emphatic, expressive, breaks rules, and somehow partially reduces anger and pain. But the negatives outweigh the positives.
因为舒适、好玩、率直、说狠话、表真情、违反规则等情状以及或多或少地地降低愤怒和痛苦，你可能会咒骂，但是弊大于利。
3·like the ingénue in a corny movie, there I was: the patient and long overlooked understudy,” writes Ms Walters in her candid new memoir, “Audition”.
但是她对这行了如指掌，并且“对薪酬要求不高”。 华特丝女士在她那本新出的回忆录《试镜》中率直地写到：“我在“今日”里，就像那些乡村电影中天真无邪的女孩一样：只是默默无闻不被重视的替角。”
4·"Good" from the black "Liu language hee, also often self-deprecating attitude and users interact, which makes more many users love this cute candid girl."
擅长“自黑”的刘语熙，也常常以自嘲的态度和网友互动，这让更多的网友喜欢上了这个可爱率直的女孩。
5·Though faith and confidence are surely more or less foreign to my nature, I not infrequently find myself looking to them to be able, diligent, candid, and even honest.
我本质上不是一个很讲究忠诚和自信的人，但我常常禁不住指望政客们是些能干、勤奋而又率直，乃至诚实的人。