1·The problem is not confined to Georgia.
这个问题不只限于佐治亚州。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Virtue is not confined to the Christian world.
正直的品性并不限于基督教世界。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·McGregor must remain confined, on the basis of the medical reports we have received.
基于我们所收到的医疗报告,麦格雷戈必须继续卧床休息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活,所以我觉得我想要出去施展一下身手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Velzquez's work from that time forward was confined largely to portraits of the royal family.
从那以后,委拉斯开兹的作品就很大程度上仅限于王室的肖像画了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·They were confined to the university or research center where they worked.
他们被限制在他们工作的大学或研究中心。
7·In my impression, the spinning top game appears to be confined to the boys.
在我的印象中,抽陀螺的游戏似乎只限于男孩子玩。
8·Opera originated in Italy but was not confined to Italy any more than Italians were.
歌剧起源于意大利,但并不像意大利人那样局限于意大利。
9·Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
正如一些学者所坚持的那样,这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
10·Most of the new coinages are confined to special discussions, and seldom get into general literature or conversation.
大多数新造词仅限于特殊的讨论,很少进入一般的文学或谈话。
1·At the same time, both cattle and humans were more confined in their movements, staying much closer to permanent water supplies for long periods of time.
同时,牲畜和人类的行动范围都受到了更大的限制,在很长一段时间内都要待在离永久水源更近的地方。
2·When storing Renaissance oil paintings, museums conform to standards that call for careful control of the surrounding temperature and humidity, with variations confined within narrow margins.
博物馆在储存文艺复兴时期的油画时,要遵循严格控制周围温度和湿度的标准,把变化限制在狭小的范围内。
3·Some of your figures are further presented as being confined and entrapped in small spaces.
进一步来说,你的人物被表现成束缚和限制在狭小空间下的。
4·Edward Everett, who preceded the president on the program, had confined his remarks to two hours.
爱德华•埃弗里特按计划在林肯之前演讲,他将演讲限制在两个小时。
5·I was lucky in a way — the stress was confined to that two-week period between test and result.
在某种程度上我是幸运的——这种紧张的情绪被限制在了检测与等待结果的两周的时间内。