1·She flicked a crumb off the corner of her mouth.
她轻轻擦去了嘴角的面包屑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've nothing to give you—nothing—not a crumb!
我没有东西可以给你——什么也没有——一点面包屑也没有!
3·Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
4·Reverse spelling (crumb for crum, a word in which b has no justification) is also a trivial mistake.
反向拼写(crum 拼成 crumb,b在这里没有理由存在)也是微不足道的错误。
5·"What does that matter," said the cat, "it is no worse than Crumb-stealer, as your godchildren are called."
“那有什么关系,”猫说,“没有比你的教子叫什么‘偷面包屑的’更糟吧。”
6·A crumb of cake would be a feast
一点蛋糕屑能变成一场盛宴
7·A crumb of cake would be a feast.
一块蛋糕渣就是一场盛宴。
8·He flipped a crumb across the room.
他把面包屑弹到房间另一头。
9·He flicked away a crumb.
他拂去一块面包屑。
10·It asked a crumb of Me.
也不向我讨一片碎屑。
1·I've nothing to give you—nothing—not a crumb!
我没有东西可以给你——什么也没有——一点面包屑也没有!
2·What the researchers saw was that the ants that were carting a small, easy-to-carry crumb would dash forward with confidence and were able to hook a right and head on home.
研究人员看到的是,那些拾到小的并携带方便的面包屑的蚂蚁会有向前冲的信心并能回到巢穴中。
3·I accept wheelchair as if I accept crumb, that's my freedom.
接受轮椅就像是接受面包屑,这是我的自由。
4·Crumb the chicken strips and then fry in a pan of oil.
在鸡肉条上裹上面包屑,然后在油锅里炸。
5·That tiny crumb would be me.
那么这粒小小的面包屑就是我。
1·Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement
而斯密斯医生通过那富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
2·It ADAPTS several of measures and projects, which carry out automatic measurement on orientation photography, eliminating crumb, image stitching of entire measure system.
采取了若干措施与方案,对整个测量系统的定位摄像,清除碎屑和图象的拼接等,都实行了自动化测量。
3·For coeliacs, eating even the smallest crumb of gluten (found in things like bread, cakes and pasta) can cause tiredness along with bloating, diarrhoea, nausea, muscle pain and headaches.
对于腹腔,吃甚至是最少量的谷蛋白碎屑(在食物中能够发现,例如面包,蛋糕和意大利面)能导致疲劳伴随着肿胀,腹泻,作呕,肌肉痛和头痛。
4·The rubber crumb is preferably pneumatically conveyed from storage stocks to a plurality of hoppers from which is fed in a semi-batch manner into a treatment chamber.
橡皮碎屑由空气作用宁可从以半-一届的样子被进入一间治疗室之内喂被从储藏存货传达到一个漏斗的多数。
5·It asked a crumb of Me.
也不向我讨一片碎屑。