但是对于有些人来说，包括市长先生，在用餐是时候还需要有意识地减少食盐。
削减面向穷人和老年人的健康支出，其结果可能会使情况更加恶化。
的确，她说华尔街正在面临一场继十年前那次网络泡沫破灭之后的重新洗牌。
这些外围国家的政府便可放缓削减财政预算的力度，从而促进经济增长，同时缓和政治风险。
即便产量降低，减产仍会产生支出费用，从而可能会导致该公司消耗更多的现金。
铝业公司美国铝业公司是出售其包装箔业务的一部分，削减和裁员的公司。
佛罗里达州也在考虑裁员，这样以来，对失业者担忧的政策拥护者们可能将此项措施在全国蔓延开来。
哈雷公司此次裁员和减薪行为，正是为了应对市场的急剧缩水。
庞巴迪公司没能战胜德国对手西门子，获得英国政府的制造合同，从而导致了他们的裁员计划。
如果你的办公室在过去削减，现在你将看到业务拿起和管理层有能力雇用更多的工人。
尽管地位重要，巴基斯坦陆军却面临着本土恐怖分子的威胁，美国也威胁缩减对它的财政援助。
他们将这个现象，归咎于政府援助的削减，例如换发注射器计划。
我同意，过去企业似乎会低估处于下坡路的竞争对手的减产和降价举措。
问题是，这些规模可观的减产行动是否已足以稳定价格和整个行业。
必须说明的是，派息总额相比一年前仍然较低，因为很多公司早前宣布的股息削减计划仍然有效。
BBC迄今宣布的温和的费用削减计划将于事无补，BBC高层正在制订更大幅度的削减计划。
今天的削减支出将更多地针对非生活必需品，如有线电视、iTunes歌曲和到餐馆就餐。
分区供暖似乎一直作为德国传统方式的一部分，但由于政府削减经费终于面临紧张的局面。
但迄今为止，几乎没有迹象显示，大学毕业生招聘或培训已明显减少。
随着联邦政府开支大幅收窄，而大的州及地方政府的财政削减仍在继续，局面将开始逆转。
德尔塔公司称股权认购和减少运力都是为了帮助公司应对高涨的油价。
在制药巨头们今后要消减的岗位中，会是那些现在还收入颇丰的职位吗？
随之而来的信用崩溃反过来将导致支出快速缩减和严重的衰退。
有些分析师指出，衰退意味着英国不恰当地坚持了由联合政府提出的削减计划。
当政府削减拨款时，这家医院就只能充分利用那些有限的财力。
1·It was first developed for the US government as a long-range spy aircraft, but was abandoned following budget cutbacks.
它最初是为美国政府研制的远程间谍飞机，但在预算削减后被放弃。
2·Between budget cutbacks, layoffs and reductions in benefits or increases in hours, clearly our paychecks are not our primary source of satisfaction.
削减预算，减少利益或者被迫增加工作时间，很明显，我们的收入并不是让我们满意的主要源泉。
3·Until the desired (lower) inventory level is reached, the cutbacks will have a severe impact on demand for goods from Asia and other export-producing regions.
在存货量没有达到理想的(较低)水平之前，削减存货量将严重影响他们对亚洲或其他出口地区的商品需求。
4·As a result, reductions in staff and operational cutbacks have resulted in diminishing levels of customer satisfaction.
员工和运营方面的削减导致客户满意度也有所下降。
5·The move brings its cutbacks efforts in the second half of this year to 15% of its annualized output, or 615,000 metric tons per year.
由此算来，美国铝业今年下半年已累计削减产量61.5万吨，相当于年产量的15%。
1·Other analysts suggest the cost reductions may occur in the next few weeks and could also include more targeted cutbacks and attrition, rather than the big number of layoffs that some have speculated.
其他分析师暗示降低成本可能会发生在未来几周内，可能还包括目标更明确的裁员和自然减员，而不是象一些人猜测的那样大量的裁员。
2·After news of a huge bailout and wave of cutbacks last May, "there was an instantaneous drop in prices," said Pavlos Yeroulanos, minister of culture and tourism for Greece.
去年五月在获知巨大的财政救助和裁员浪潮的消息后，“价格有一个瞬时的滑落”，希腊文化旅游局部长保罗·耶鲁拉诺斯说。
3·The employees, mostly young, listened to the cutbacks that were coming.
那些职员大多是年轻人，听着公司即将裁员的消息。
4·Reorganisation and cutbacks have meant that the institutions with which I have been working are not taking on as many agency staff as they were.
重组和裁员就意味着那些我曾经工作的机构不会像之前那些需要那么多的雇员。
5·As the cutbacks spread from finance and real estate to sectors such as tourism, media and retail, many are packing up and heading home.
随着裁员浪潮从金融和房地产领域蔓延至旅游、媒体和零售等部门，许多人已经开始收拾行囊，准备启程归国了。
1·We must ensure the world's poor and fragile countries do not suffer cutbacks in aid and are not forgotten.
我们必须保证不减少向世界上贫困和脆弱国家提供的援助，不忘记这些国家。
2·The collapse of demand has led to sharp cutbacks in production and a dramatic decline in exports.
需求的崩溃导致生产大幅减少和出口急剧下滑。
3·Cutbacks at work will be a cause for worry.
工作中的减少预算带来担忧。