1·When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时,你的想法可能是,“我不要生气”(或者“暴怒”,如果它是那么糟糕的话)。
2·The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称,人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水,如果超过这个限度,大脑就会危险地膨胀。
3·Science is now unequivocal as to the reality of climate change. However, one facet - its human face - has been dangerously neglected.
如今,尽管科学研究明确了气候变化的现实,却危险地忽视了其主要方面——有关人类的一面。
4·Spain now has the second-largest current-account deficit in the world in dollar terms and looks dangerously overheated.
西班牙现在以美元计算是第二大国际经常项目收支赤字的国家,看起来危险地过热。
5·It has done this in two ways: by increasing complexity, and by forging tighter links between various markets and securities, making them dangerously interdependent.
两个途径造成了这种结果:通过增加复杂性和通过形成各种市场与有价证券更紧密的联系,让它们危险地相互依赖在一起。