一些人工保存的木乃伊表明这些凝胶是为了便于身体在死后得到保存。
他与罗育有两个子女,并通过人工授精与一名神秘女子生有第三个孩子。杰克逊从未透露这位孩子母亲的身份。
通常情况下,这物体将是它们双亲中的一位。但是人工孵化的小雁也同样会紧随某一个人。
中国经常被指责为促进其出口而人为地实施低汇率政策。
事实上,人民币低估的最大受害者是这些国家,而非美国或欧洲。
在比杆赛上,一名比赛者的球停在了一个人工表面的路上,这条路没有被宣布为是球场整体的一部分。
该调查令这些学校非常难堪,但它们坚称,并未蓄意人为抬高学费。
开始想想你的局限性,并弄清楚是真的局限了你,还仅仅是你允许摆那里虚假障碍。
美国换来的东西,可以说主要就是人为低利率造成的一场楼市泡沫。
在这种情况下单靠人工来处理员工的工资不但显得力不从心,而且极容易出错。
就是人为地把一种病毒放到人体里面去,实行“细菌战”,跟你作斗争,使你的身体里头产生一种免疫力。
其次,有些濒临灭尽的珍稀野生动物该卖收捕、人工喂养并繁殖。
复兴构想会议称,居住区应当在地势较高的地带重建,在没有山丘的地区将在人工抬高的地面上重建。
儒家文化在新加坡的传承历史被人为地终止,李光耀在这个问题上恐怕是难辞其咎。
人工制冷的游泳池和海滩——迪拜最新的夸张项目足以让环保人士们落泪。
云崖栈道由人工开凿在陡峭的石壁之上,上下构连,奇险无比。
他说过,这并不会将精子与卵子隔开,它只是创造了一个安全期。
这项提案将授权美国商务部对来自人为压低货币币值的国家的产品征收关税。
尽管许多现象显示出口数量的减少,许多经济学者认为人民币兑美元的汇率依然会被人为地抑制。
国有企业的表现目前十分良好,就算是产品价格被人为降低了的资源企业的境况也十分不错。
尤指男高音的歌唱声音,特征为不自然的产生高于正常范围的声音。
多数美国民众认为中国通过虚低的汇率来维护本国的就业会给美国就业带来不利影响。
你可以人为地使某个程序拷贝某些文本到它的输出,即使没有技术上的原因要这么做。
我们以前的回答是它的过境是自然现象,不是人为操控的。
开端想想什么你的局限性,并弄清楚也许是真的局限了你,还仅仅是你允许摆放在那里虚假障碍。
照这个观点,中国的经济仍与固定投资和出口紧密相连,并受到人为压低的人民币汇率推动。
1·Or they may artificially limit their use of the infrastructure.
否则他们可能人为地限制他们对基础结构的使用。
2·It artificially propped up the dollar.
它人为地扶植了美元。
3·Increases in food and energy costs can squeeze spending on other goods and services, depressing prices and artificially lowering core inflation.
食品与能源开销的增加会压缩在其他商品与服务上的花费,平抑价格,人为地降低核心通货膨胀。
4·The Banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success-even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功,即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
5·In effect, the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions.
实际上,协议将创立一个法律认可的数字图书版权企业联盟,人为地抬高图书馆订阅费。
1·Yet many software development processes use the build status to blindly and artificially gate progress downstream.
然而,许多软件开发过程利用构建状态盲目且人工地把守进展的下游。
2·Artificially gating progress creates delays and wait.
人工地把守进展导致了延迟和等待。
3·In addition, considering the current expert system techniques, the expert systems depend on users or experts to input the knowledge into the knowledge bases artificially.
此外,考虑当前的专家系统技术,通常系统依赖用户或领域专家人工地将知识输入知识库。