“好！”葛擂硬先生踌躇了一会儿，然后笑逐颜开地说，“你比我料想的还要冷静得多。”
他显得那样平心静气悄无声息，以至于他的探索和他放弃原有中产阶级生活的行为都显得难以理解。
牙医们大可安枕无忧，知道自己手艺的无趣特点仍未受挑战。
冷静地折衷并不能奏效，它们充其量只会敷衍你一会儿，但最终你会被完全地抛弃掉。
“没人试着以客观冷静的态度与公司交涉吗？”汤姆问。
他提议，宾·查德可能因为和他的下线长期走的过近从而失去了他做出冷静判断的能力。
但现在，回头看看它可能会显示在一个冷静的调查，您可能会发现这些澎湃很有启发。
由于各种原因，许多冷静的观察家开始怀疑软件专利在法院的质疑前变得尤其脆弱。
除了拥有使这种方法发挥作用所必要的金融方面的知识外，谈判者也必须是平心静气的辩论者。
但恶劣的政治对美国人已不在新鲜，美国在建国时期根本不能做到很理智的思考。
而当《圣经》取代了庄严、冷静的证据分析时，你该清楚，事情严重出错了。
公正而全面的新闻与时事节目位居首位：民主制度要求新闻的获取方式必须是开放的。
达尔文不是不动情感的科学家，他是一个充满热情的人道主义者。
你不带偏见的态度让你清除不必要的、轻率的想法和情绪。
如果以一种更中立的角度来看待上述两个金融中心的宣言，二者力量的天平比乍看起来更为微妙。
当你观察你的心、清清楚楚地看到它的真实性质时，你对它的情感、感受与心态就无动于衷了。
有时，企业需要的领导人不应充满激情，而是应当冷静。
医生们也许会坚信他们这样是客观冷静的态度，但往往他们是在发出令人莫衷一是的信息。
面临最后通牒时，保持冷静沉着的态度，别因此就退让。
但任何冷静的观察者都能明显看出，中国或俄罗斯与30年前已大不相同。
早在柏拉图构想「哲人王」之前，人们便渴望聪明、冷静而有原则的政府。
五号性格安定，欠缺热情，客观，有良好的判断力危机时保持冷静；
最能挽救你财务状况的，就是学习运用冷静、客观的理性，去控制自己的情绪。
我从来不曾听过有人会用不带情感色彩的委婉语“表现欠佳者”来形容自己。
Ryback的分析在冷静的质问与道德批判之间很好地保持了平衡。
考虑世界上生命的复杂性，公正的旁观者可能会说“也该是大力发展生物学的时候了”。
1·It's one thing to condemn risky behavior through the dispassionate lens of imagination, and another altogether when your adrenaline's pumping amidst the heat of battle.
透过想象力的冷静镜头去谴责这些高危险行为是一回事，在战斗的狂热中肾上腺素激增又是另外一回事了。
2·Perhaps over time bin Zeid had gotten too close to his recruit and lost his ability to make dispassionate judgments, he offered.
他提议，宾·查德可能因为和他的下线长期走的过近从而失去了他做出冷静判断的能力。
3·This demanding, artificial code is what gives engaged, passionate and all-too-fallible human beings the collective power to produce results that are dispassionate, objective and reliable.
这要求人造的规范给这些忙碌的，热情而容易犯错的人类以集体的力量，而使的最后的结果是冷静客观及值得信赖的。
4·First, they are both written in a curiously dispassionate style with an extremely limited amount of editorializing, personal opinion and prescriptions for solutions.
第一特点就是他们的写作手法，一种少见冷静的方式，其中评论性的，个人观点陈述性的，以及解决措施性的篇幅十分有限。
5·"Has anyone tried approaching the company with a dispassionate attitude?" asked Tom.
“没人试着以客观冷静的态度与公司交涉吗？”汤姆问。