1·The endoscope does not interfere with your breathing.
放入的胃镜不会干扰你的呼吸。
2·During the procedure, the surgeon plicates the bowel over the endoscope.
在这一过程中，外科医生需将内窥镜穿过小肠。
3·Endoscope, for example a colonoscope, and a cleaning method for use therewith.
内窥镜，例如结肠镜，以及其所采用的清洗方法。
4·Objective To evaluate the effect and the value of endoscope under vein anaesthesia.
目的评价静脉麻醉下行内窥镜诊疗的效果和价值。
5·Objective To explore the applied value of nasal endoscope in chronic dacryocystitis.
目的探讨鼻内镜在慢性泪囊炎中的应用价值。
6·Objective:To evaluate the clinical effect of adenoidectomy guided by nasal endoscope.
目的：探讨鼻内窥镜用于腺样体切除术的临床效果。
7·Methods 24 cases of septoplasty under the nasal endoscope were analyzed retrospectively.
方法对鼻内镜下24例鼻中隔成形术的病例进行回顾性分析。
8·Objective To evaluate the effectiveness of endoscope in the treatment of optic nerve injury.
目的评价内窥镜在治疗视神经损伤中的作用。
9·Objective to explore the method of automatic navigation for PC based virtual endoscope system.
目的研究基于PC机的虚拟内窥系统中的自动导航方法。
10·Objective: To explore the best operation way of hypertrophic rhinitis with the nasal endoscope.
目的：探讨鼻内窥镜下肥厚性鼻炎最佳手术方式。
1·A pair of robots usually carries the surgical instruments, while a third relays images through an endoscope.
通常，两个机器人手执手术器械，第三个用内窥镜传递图像。
2·Optic nerve relaxes the pressure and the operation wound, transsphenoidal approach and endoscope pituitary adenoma excision operation have advantage very.
视神经减压效果以及手术创伤，经蝶以及内窥镜垂体瘤切除手术十分具有优势。
3·Objective To evaluate the therapeutic effects of the double approaches of the ethmoid sinus under nasal endoscope and the subciliary incision on orbital blowout fracture.
目的评价经睫下皮肤切口与鼻内窥镜下经筛窦联合入路行眶爆裂性骨折整复术的应用效果。
4·The capsules won't banish the endoscope, however doctors believe that the M2A is an important diagnostic advance.
这种胶囊不会取代内窥镜检查的方法，但医生们认为m2a是医学诊断上的一个重大进展。
5·This paper is to research and develop a set of enteron wireless endoscope image processing system and image browsing workstation.
本文的工作就是研究开发一套消化道无线内窥镜系统的图像处理及浏览工作站。
1·Objective to study the detailed microanatomy of endoscope assisted glabellar nasial keyhole approach (GNKA), preparing for its clinical application.
目的研究内镜辅助眉间鼻根锁孔入路(GNKA)的显微解剖和显露范围，为临床应用作准备。
2·Objective to evaluated the clinical practice value of endoscope treating for common bile duct stone.
目的内镜治疗胆总管结石在外科临床应用的价值。
3·Objective: To investigate the value of nasal endoscope in diagnosis and treatment for epistaxis.
目的：探讨鼻内镜在诊治鼻出血中的价值及作用。
4·Methods 24 cases of septoplasty under the nasal endoscope were analyzed retrospectively.
方法对鼻内镜下24例鼻中隔成形术的病例进行回顾性分析。
5·RESULTS The work for rinse and (disinfection) of endoscope in hospital came to be standardized management gradually.
结果医院内镜清洗消毒工作逐步实现了标准化和规范化管理。